improvement

She agrees the plan needs improvement definitely.

彼女は計画が確実に改善が必要であることに同意します。

They managed to improve customer satisfaction through implementing comprehensive quality improvement programs.

彼らは包括的な品質改善プログラムを実施することで、顧客満足度を向上させることができました。

We ought not to resist constructive criticism that could lead to improvement and growth.

私たちは改善と成長につながる可能性のある建設的な批判に抵抗すべきではありません。

The patient showed little improvement despite treatment, prompting the physician to consult specialists seeking alternative therapeutic approaches.

患者は治療にもかかわらずほとんど改善を示さず、医師が代替的な治療アプローチを求めて専門家に相談するきっかけとなった。

The evaluation of the program's effectiveness indicators reveals areas needing immediate improvement.

プログラムの効果指標の評価は、即座の改善を必要とする領域を明らかにする。

The idea of "progress" reflects cultural assumptions about what constitutes improvement or advancement.

「進歩」の考えは、何が改善や前進を構成するかについての文化的仮定を反映している。

The term "innovation" is sometimes confused with mere novelty rather than meaningful improvement.

「革新」という用語は、意味のある改善ではなく単なる目新しさと時に混同される。

Unlike traditional approaches, the new framework incorporates feedback mechanisms for continuous improvement.

従来のアプローチとは異なり、新しい枠組みは継続的改善のためのフィードバックメカニズムを組み込んでいる。

By contrast, the control group showed no significant improvement on any dimension measured.

対照的に、対照群は測定されたいかなる次元においても有意な改善を示さなかった。

Students demonstrate remarkable improvement when provided with adequate support and timely feedback.

学生は、適切なサポートとタイムリーなフィードバックが提供されたときに顕著な改善を示す。

To stay ahead of the curve, we must embrace disruptive technologies and cultivate a culture of continuous improvement that permeates every level of the organization.

時代の先を行くためには、破壊的技術を受け入れ、組織のあらゆるレベルに浸透する継続的改善の文化を育成しなければならない。

The coach told the team they'd really stepped up their game recently, demonstrating improvement that made him optimistic about their prospects for upcoming competitions and tournaments.

コーチはチームに、最近本当にレベルアップしたと伝え、今後の競技会やトーナメントの見通しについて楽観的にさせる改善を示していた。

The teacher tried to bring out the best in every student, encouraging potential whilst providing constructive feedback that helped learners identify areas requiring improvement and development.

教師はすべての学生の最高のものを引き出そうとし、学習者が改善と発展を必要とする領域を特定するのに役立つ建設的なフィードバックを提供しながら、可能性を奨励した。

There was an appreciable improvement in her grades.

彼女の成績にはかなりの向上が見られた。

Admitting your mistakes is the first step toward improvement.

自分の過ちを認めることは改善への第一歩です。

There was only a marginal improvement in sales.

売上にはわずかな改善しかありませんでした。

The results showed measurable improvement.

結果は測定可能な改善を示しました。

Owning your mistakes is the first step toward improvement.

自分の失敗を認めることは改善への第一歩である。

Statistically, the treatment shows significant improvement.

統計的に、その治療法は顕著な改善を示している。

Early thremmatology focused on livestock improvement.

初期の育種学は家畜の改良に焦点を当てていた。