imitate

Children love to imitate the clippety-clop sound of horses.

子どもたちは馬のパカパカという音をまねるのが大好きだ。

The parrot can imitate human speech.

そのオウムは人間の話を真似ることができる。

Children often imitate their parents.

子供はしばしば親を真似る。

The myna bird can imitate many different sounds.

九官鳥は多くの異なる音を真似することができる。

Children often imitate the ticktock sound when pretending to be clocks.

子供たちは時計のふりをするとき、よくチクタクという音を真似します。

Wet flies imitate drowned insects or larvae.

ウェットフライは溺れた昆虫や幼虫を模倣している。

The hill myna can imitate human voices with remarkable accuracy.

キュウカンチョウは驚くほど正確に人間の声を真似することができる。

The toxostoma rufums can imitate other bird calls.

チャイロツグミモドキは他の鳥の鳴き声を真似ることができる。

Fishermen use caddisfly imitations to catch trout.

釣り人はマスを釣るためにトビケラの模造品を使う。

His apish imitation of the celebrity drew laughter from the audience.

彼の猿真似のようなセレブの物まねは観客から笑いを誘った。

Beware of cheap imitations.

安い模造品に注意してください。

Children are highly imitative of adults.

子供は大人を非常によく真似します。

His imitations of famous actors were hilarious.

彼の有名俳優の物まねは爆笑ものでした。

The style was criticized as merely imitative.

そのスタイルは単なる模倣だと批判されました。

He mockingly imitated her accent.

彼はあざけって彼女のアクセントを真似しました。

The children imitated the pig's oink at the farm.

子供たちは農場で豚のブーブーという鳴き声を真似しました。

The design was criticized for its slavish imitation of the original.

そのデザインはオリジナルの独創性のない模倣として批判された。

Surimi is the main ingredient in imitation crab sticks.

すり身はカニカマの主な原料である。

European craftsmen learned to japan furniture in imitation of Asian styles.

ヨーロッパの職人たちはアジアのスタイルを模倣して家具に漆を塗ることを学びました。

Brummagem was known for producing imitation goods.

バーミンガムは模造品の生産で知られていました。