owning

Owning your mistakes is the first step toward improvement.

自分の失敗を認めることは改善への第一歩である。

Owning a home is still considered part of the American dream.

家を所有することは今でもアメリカンドリームの一部と考えられている。

He dreamed of owning a penthouse in Manhattan.

彼はマンハッタンにペントハウスを所有することを夢見ていました。

He dreams of owning a Corvette someday.

彼はいつかコルベットを所有することを夢見ている。

He dreams of owning a red Ferrari one day.

彼はいつか赤いフェラーリを所有することを夢見ている。

The farmer was land-poor, owning acres but unable to afford repairs.

その農夫は土地貧乏で、広大な土地を持っていたが修理代を払う余裕がなかった。

For many people, owning a car is a necessity, not a luxury.

多くの人にとって、車を所有することは贅沢品ではなく必需品だ。

Musicians dream of owning a Stradivarius violin.

音楽家はストラディバリウスのバイオリンを所有することを夢見る。

Owning a supercar has always been his dream.

スーパーカーを所有することは常に彼の夢だった。

Owning an unregistered vehicle is illegal in many states.

未登録の車両を所有することは多くの州で違法だ。

He has always dreamed of owning a classic sport car.

彼はずっとクラシックなスポーツカーを所有することを夢見てきた。

Owning a vintage sports car is his lifelong dream.

ヴィンテージのスポーツカーを所有することは彼の生涯の夢だ。

In many cultures, owning a luxury car is considered a status symbol.

多くの文化において、高級車を所有することはステータスシンボルとみなされる。

He owns an old wooden table.

彼は古い木製のテーブルを所有しています。

She's the lady who owns the bakery downtown.

彼女は繁華街のパン屋を所有している女性です。

They've owned this shop for decades now.

彼らはこの店を何十年も所有しています。

If they owned a restaurant, they would serve traditional food to many customers.

もし彼らがレストランを所有していれば、多くの顧客に伝統的な料理を提供するでしょう。

His uncle, who owns a small business, has been very successful recently.

小さなビジネスを所有している彼の叔父は、最近非常に成功しています。

He owned several valuable antique Chinese ceramic vases, demonstrating how multiple adjectives arrange themselves following patterns that native intuition grasps immediately.

彼はいくつかの価値のある古代中国の陶磁器の花瓶を所有していたが、これは複数の形容詞がネイティブの直感が即座に把握するパターンに従ってどのように配置されるかを示している。

Old moneybags over there owns half the town.

あそこの金持ちは町の半分を所有しています。