therapeutic

The patient showed little improvement despite treatment, prompting the physician to consult specialists seeking alternative therapeutic approaches.

患者は治療にもかかわらずほとんど改善を示さず、医師が代替的な治療アプローチを求めて専門家に相談するきっかけとなった。

Consultation with the specialist was requested inasmuch as the patient's condition failed to ameliorate despite conventional therapeutic interventions over several weeks.

数週間にわたる従来の治療介入にもかかわらず患者の状態が改善しなかったため、専門医への相談が要請された。

The physician treated patients suffering from rare genetic disorders affecting only small populations. The doctor collaborated with specialists worldwide to develop therapeutic approaches for these conditions. The clinician's dedication to improving outcomes for individuals with uncommon diseases exemplified medicine's commitment to helping all patients regardless of profitability.

医師は少数の人口のみに影響を与える稀少な遺伝性疾患に苦しむ患者を治療した。医師はこれらの状態のための治療アプローチを開発するために世界中の専門家と協力した。珍しい疾患を持つ個人の転帰を改善することへの臨床医の献身は、収益性にかかわらずすべての患者を助けることへの医学の取り組みを例示した。

She specializes in therapeutic bodywork like deep tissue massage.

彼女はディープティシューマッサージのような治療的ボディワークを専門としている。

Therapeutic apheresis is used to treat certain autoimmune diseases.

治療的アフェレーシスは特定の自己免疫疾患の治療に使用される。

Exteriorisation of emotions can be therapeutic.

感情を外に表すことは治療効果がある。

Research on LSD for therapeutic purposes has resumed in recent years.

LSDの治療目的の研究は近年再開されています。

Paratripsis can be used as a therapeutic massage technique.

擦過は治療的なマッサージ技術として使用できる。

Pedophilia is treated by mental health professionals through various therapeutic approaches.

小児性愛は精神保健の専門家によって様々な治療アプローチで治療されます。

Research suggests relaxin may have potential therapeutic applications for fibrosis.

研究によると、リラキシンは線維症の治療に応用できる可能性があります。

Releasing trapped emotions can be therapeutic.

抑え込んだ感情を解放することは治療的な効果があります。

Gardening can be a therapeutic activity for people with anxiety.

ガーデニングは不安を抱える人にとって治療的な活動になりうる。

The therapeutic effects of massage can reduce stress and muscle tension.

マッサージの治療効果はストレスと筋肉の緊張を軽減できる。

Theophylline levels in the blood must be carefully monitored due to its narrow therapeutic range.

テオフィリンは治療域が狭いため、血中濃度を注意深く監視する必要がある。

She found untangling the yarn therapeutic and relaxing.

彼女は毛糸のもつれを解くことが癒しとリラックスになると感じた。

It can be therapeutic to verbalize your feelings to a counselor.

カウンセラーに自分の気持ちを言葉にして伝えることは治療効果があります。

In traditional medicine, various parts of the false dogwood are used for their therapeutic properties.

伝統医学では、センダンの様々な部位がその治療特性のために使用される。

Platt National Park was known for its therapeutic mineral springs.

プラット国立公園は治療効果のある鉱泉で知られていました。

Psychodelic drugs have been studied for therapeutic potential.

幻覚剤は治療の可能性について研究されてきた。

A sitz_bath is often used for therapeutic purposes.

半身浴は治療目的でよく使われる。