improving

He was practicing the piano and improving daily.

彼はピアノを練習していて、毎日上達していました。

He came up with an excellent idea for improving customer service quality significantly.

彼は顧客サービスの質を大幅に改善するための優れたアイデアを思いつきました。

The patient is improving steadily, and physicians are monitoring vital signs to ensure complete recovery without complications.

患者は着実に改善しており、医師は合併症なく完全に回復することを確保するために、バイタルサインを監視しています。

Sarah pursues veterinary medicine and Thomas studies agricultural science, both passionate about improving animal welfare standards.

サラは獣医学を追求し、トーマスは農業科学を研究しており、両方とも動物福祉基準の改善に情熱を持っています。

The new protocol is significantly more effective than conventional approaches, reducing complications and improving patient outcomes substantially.

新しいプロトコルは従来のアプローチよりも大幅に効果的であり、合併症を減らし、患者の転帰を大幅に改善します。

The instructor provided feedback on every assignment; each student benefited from personalized guidance improving academic performance significantly.

講師はすべての課題についてフィードバックを提供した。各学生は学業成績を大幅に改善する個別指導から恩恵を受けた。

The researcher developed a novel algorithm for data analysis. The technique reduced processing time dramatically whilst improving accuracy of predictions. This methodology has been adopted by scientists across multiple disciplines who face similar computational challenges in their work.

研究者はデータ分析のための新しいアルゴリズムを開発した。この技術は予測の精度を向上させながら処理時間を劇的に削減した。この方法論は、仕事で類似の計算上の課題に直面する複数の分野にわたる科学者によって採用されている。

The physician treated patients suffering from rare genetic disorders affecting only small populations. The doctor collaborated with specialists worldwide to develop therapeutic approaches for these conditions. The clinician's dedication to improving outcomes for individuals with uncommon diseases exemplified medicine's commitment to helping all patients regardless of profitability.

医師は少数の人口のみに影響を与える稀少な遺伝性疾患に苦しむ患者を治療した。医師はこれらの状態のための治療アプローチを開発するために世界中の専門家と協力した。珍しい疾患を持つ個人の転帰を改善することへの臨床医の献身は、収益性にかかわらずすべての患者を助けることへの医学の取り組みを例示した。

The manager warned that putting too many cooks in the kitchen would create confusion and inefficiency, as excessive collaboration often slowed decision-making without improving outcomes substantially.

マネージャーは、台所に料理人が多すぎると混乱と非効率が生じると警告した。なぜなら、過度な協力はしばしば意思決定を遅らせ、結果を大幅に改善することなく行われるからである。

I'm concentrating on improving my English skills.

私は英語力の向上に集中しています。

She focused on improving her conversational English skills.

彼女は会話英語のスキル向上に集中しました。

The lens designer focused on improving the achromaticity of the new telescope.

レンズ設計者は新しい望遠鏡の色消し性の改善に注力しました。

The report provided actionable recommendations for improving customer service.

報告書は顧客サービス改善のための実行可能な提言を提供しました。

Building quality backlinks is essential for improving your search engine rankings.

質の高いバックリンクを構築することは、検索エンジンのランキングを向上させるために不可欠です。

Schools focus on improving both literacy and numeracy skills.

学校は読み書き能力と計算能力の両方の向上に重点を置いています。

Here are some suggestions for improving your writing.

あなたの文章を改善するためのいくつかの提案があります。

The chromatron was an early attempt at improving color television technology.

クロマトロンはカラーテレビ技術を改善する初期の試みだった。

The company focused on improving affordability for customers.

その会社は顧客にとっての手頃さの向上に注力しました。

The agriculturalist advised farmers on improving crop yields.

その農学者は農家に作物収量の改善について助言しました。

Beta-alanine supplements are popular among athletes for improving endurance.

βアラニンサプリメントは持久力向上のためにアスリートの間で人気があります。