passionate

Sarah pursues veterinary medicine and Thomas studies agricultural science, both passionate about improving animal welfare standards.

サラは獣医学を追求し、トーマスは農業科学を研究しており、両方とも動物福祉基準の改善に情熱を持っています。

Educators are passionate about fostering critical thinking skills that enable students to analyze information rigorously.

教育者は、学生が情報を厳密に分析できるようにする批判的思考力を育成することに情熱を持っている。

The narrator's passionate testimony convinced jurors of the defendant's guilt; thus, the verdict reflected overwhelming consensus among participants.

語り手の情熱的な証言は陪審員を被告の有罪について納得させた。したがって、評決は参加者間の圧倒的なコンセンサスを反映した。

The candidate lacked essential qualifications for the position; in other words, his limited experience rendered him unsuitable despite passionate enthusiasm.

候補者はその職に必須の資格が欠けていた。言い換えれば、彼の限られた経験は情熱的な熱意にもかかわらず彼を不適格にした。

The dancers performed a passionate fandango.

ダンサーたちは情熱的なファンダンゴを披露しました。

His speech ignited a passionate debate.

彼のスピーチは熱い議論に火をつけました。

He wrote her a passionate loveletter.

彼は彼女に情熱的なラブレターを書きました。

She was a passionate monarchist.

彼女は熱心な君主制主義者でした。

He was a passionate nationalist who fought for independence.

彼は独立のために戦った情熱的な民族主義者だった。

The novel depicted a passionate affaire between the two characters.

その小説は二人の登場人物の情熱的な情事を描いていました。

Louisa May Alcott was also a passionate advocate for women's suffrage.

ルイーザ・メイ・オルコットは女性参政権の熱心な支持者でもありました。

Argentina is known for its passionate football fans.

アルゼンチンは熱狂的なサッカーファンで知られている。

He has been passionate about autoracing since childhood.

彼は子供の頃からオートレースに情熱を持っている。

Bernstein was known for his passionate conducting style.

バーンスタインは情熱的な指揮スタイルで知られていた。

Her passionate speech commoved the audience.

彼女の情熱的なスピーチは聴衆を興奮させた。

She is a passionate defender of human rights.

彼女は人権の熱心な擁護者だ。

The feverishness in his eyes showed how passionate he was about the project.

彼の目の熱っぽさはプロジェクトへの情熱を示していた。

The novel contained scenes of passionate lovemaking.

その小説には情熱的な愛の営みのシーンが含まれていた。

The soccer team Olympique de Marseilles has passionate fans.

サッカーチームのオリンピック・マルセイユには熱狂的なファンがいます。

Neruda's poetry is celebrated for its passionate and vivid imagery.

ネルーダの詩は情熱的で鮮やかなイメージで称賛されている。