vivid

Years had passed, yet the memories remained vivid as if it had all happened yesterday.

何年も経っていたが、記憶はまるで昨日起こったかのように鮮明に残っていた。

Vivid visions of vibrant valleys inspire the visual artist's imagination continuously.

活気に満ちた谷の鮮やかなビジョンが視覚芸術家の想像力を継続的に鼓舞する。

He nursed a grudge for years silently, where "nursed" collocates with "grudge" more vividly than "kept" or "held," demonstrating metaphorical collocation patterns.

彼は何年も静かに恨みを抱いていたが、「nursed」は「kept」や「held」よりも生き生きと「grudge」と共起し、比喩的共起パターンを示している。

Alpine auriculas are prized by collectors for their vivid colors.

高山性のオーリキュラは鮮やかな色で愛好家に珍重されている。

Breughel's paintings depict peasant life in vivid detail.

ブリューゲルの絵画は農民の生活を生き生きと描いている。

The novel is highly filmable with its vivid scenes.

その小説は鮮やかな場面により映画化に非常に適しています。

The knight's tabard displayed the royal coat of arms in vivid colors.

その騎士の陣羽織には鮮やかな色で王家の紋章が描かれていました。

Some people have vivid hypnogogic visions.

鮮明な入眠時幻覚を見る人もいます。

The author's fictive powers allowed her to create vivid imaginary worlds.

著者の創作能力により、彼女は鮮やかな想像上の世界を作り出すことができた。

History often remembers traitors more vividly than loyal soldiers.

歴史はしばしば忠実な兵士よりも裏切り者をより鮮明に記憶しています。

The painting is filled with exoticism and vivid colors.

その絵画は異国情緒と鮮やかな色彩に満ちている。

Colette was known for her vivid depictions of Parisian life.

コレットはパリの生活の生き生きとした描写で知られていた。

The colouration of the painting was remarkably vivid.

その絵画の彩色は驚くほど鮮やかだった。

The book offers a vivid depiction of medieval life.

その本は中世の生活の鮮明な描写を提供している。

Chrome diopside has a vivid green color.

クロム透輝石は鮮やかな緑色をしている。

Hauynite is prized for its vivid blue color.

藍方石は鮮やかな青色で珍重されています。

The author has a fertile imagination and creates vivid stories.

その作家は想像力が豊かで、生き生きとした物語を創り出す。

Fauve paintings often feature landscapes with vivid, non-realistic colors.

野獣派の絵画は鮮やかで非現実的な色の風景を特徴とすることが多い。

Chrysocolla is prized for its vivid blue-green color.

珪孔雀石は鮮やかな青緑色で珍重されています。

Shakespeare often used catachresis to create vivid imagery.

シェイクスピアは鮮やかなイメージを作るためにしばしば言葉の逸脱的使用を行った。