worlds

Proper names function as rigid designators maintaining constant reference across possible worlds, contrasting with definite descriptions exhibiting variable denotation.

固有名は、可能世界を越えて一定の指示を維持する厳格指示子として機能し、変動的外延を示す確定記述と対照している。

Possible worlds semantics evaluates truth conditions across alternative scenarios, providing formal framework for analyzing modal and counterfactual statements systematically.

可能世界意味論は、代替的シナリオを越えて真理条件を評価し、様相文と反事実文を体系的に分析するための形式的枠組みを提供する。

Necessary truths hold in all possible worlds, like mathematical theorems and logical principles, contrasting with contingent facts about actual circumstances.

必然的真理は、数学の定理や論理原理のように、すべての可能世界で成立し、実際の状況に関する偶然的事実と対照をなす。

Counterfactual conditionals explore what would happen in contrary-to-fact scenarios, requiring evaluation across nearby possible worlds systematically.

反事実的条件文は事実に反するシナリオで何が起こるかを探求し、近接する可能世界にわたる体系的評価を必要とする。

Essential properties belong to objects necessarily, persisting across all worlds containing them, while accidental properties vary contingently.

本質的性質は対象に必然的に属し、それらを含むすべての世界にわたって存続するが、偶有的性質は偶然的に変化する。

Rigid designation enables proper names to maintain reference across possible worlds, supporting necessary a posteriori identity statements like "Hesperus is Phosphorus."

固定指示は固有名が可能世界にわたって指示を維持することを可能にし、「ヘスペルスはフォスフォルスである」のような必然的ア・ポステリオリ同一性陳述を支持する。

Natural kind terms like "gold" pick out essences necessarily, such that being element 79 is essential to gold across possible worlds.

「金」のような自然種名辞は必然的に本質を指示し、原子番号79であることが可能世界にわたって金にとって本質的である。

The accessibility relation between possible worlds constrains modal truths, with different logical systems employing various accessibility constraints formally.

可能世界間の到達可能性関係は様相的真理を制約し、異なる論理体系が形式的に様々な到達可能性制約を採用する。

The author's fictive powers allowed her to create vivid imaginary worlds.

著者の創作能力により、彼女は鮮やかな想像上の世界を作り出すことができた。

Body Worlds exhibitions use plastination to display human anatomy.

「人体の不思議展」はプラスティネーションを使って人体解剖学を展示している。

Leibniz's theodicy argued that this is the best of all possible worlds.

ライプニッツの弁神論は、この世界が可能なすべての世界の中で最善であると論じた。

Welles's radio broadcast of 'War of the Worlds' caused widespread panic.

ウェルズのラジオ放送『宇宙戦争』は広範なパニックを引き起こした。

Leibnitz believed we live in 'the best of all possible worlds.'

ライプニッツは私たちが「可能なすべての世界の中で最善の世界」に住んでいると信じた。

Wells' 'The War of the Worlds' inspired a famous radio panic in 1938.

ウェルズの『宇宙戦争』は1938年に有名なラジオパニックを引き起こした。

Orson Welles' War of the Worlds broadcast caused public panic.

オーソン・ウェルズの「宇宙戦争」放送は大衆パニックを引き起こした。

My dream is to travel around the world.

私の夢は世界中を旅行することです。

He is one of the most famous singers in the world.

彼は世界で最も有名な歌手の一人です。

If I had more time, I would study every language in the world.

もっと時間があれば、世界中のすべての言語を勉強するでしょう。

If she could fly, she would travel around the entire world freely.

もし彼女が飛べれば、世界中を自由に旅するでしょう。

They wish they could travel around the world visiting different beautiful countries.

彼らは様々な美しい国を訪れて世界中を旅できればいいのにと思っています。