fly

If she could fly, she would travel around the entire world freely.

もし彼女が飛べれば、世界中を自由に旅するでしょう。

We wish we could fly so we could see amazing views from above daily.

毎日上から素晴らしい景色が見られるように、飛べたらいいのにと私たちは思います。

Generic statements like "birds fly" express general tendencies rather than universal quantification, requiring nuanced semantic treatment distinguishing prototypes from exceptions.

「鳥は飛ぶ」のような総称文は、普遍的量化ではなく一般的傾向を表現し、原型を例外から区別する微妙な意味処理を必要とする。

Fly fishermen sometimes use alderfly patterns as lures.

フライフィッシャーマンは時々センブリのパターンを疑似餌として使用します。

The mantis caught a fly with lightning speed.

カマキリは稲妻のような速さでハエを捕らえました。

The bomber pilots had to fly through heavy ackack to reach their target.

爆撃機のパイロットたちは目標に到達するために激しい対空砲火の中を飛行しなければなりませんでした。

She picked up the flyswatter and chased the fly around the kitchen.

彼女はハエたたきを手に取り、台所でハエを追いかけました。

The eaglet learned to fly from the nest.

ワシの子は巣から飛ぶことを学びました。

Penguins are wingless birds that swim instead of fly.

ペンギンは飛ぶ代わりに泳ぐ翼のない鳥だ。

If you remove a fly's halteres, it cannot fly properly.

ハエの平均棍を取り除くと、正常に飛べなくなります。

She grabbed the fly swatter to chase the mosquito around the room.

彼女は部屋中で蚊を追いかけるためにはえたたきを手に取りました。

Commercial jets fly in the lower stratosphere.

民間ジェット機は成層圏の下層を飛行する。

Ratites cannot fly due to their body structure.

走鳥類は体の構造上飛べない。

Most commercial aircraft fly at subsonic speeds.

ほとんどの民間航空機は亜音速で飛行する。

The cat sprang onto the table to catch the fly.

猫はハエを捕まえようとテーブルに飛び乗った。

The fly's arista helps detect air currents and vibrations.

ハエの触角剛毛は気流や振動を感知するのに役立つ。

Positive phototaxis causes moths to fly toward light sources.

正の走光性により蛾は光源に向かって飛ぶ。

She tied the fly to the tippet carefully.

彼女は慎重にティペットに毛鉤を結んだ。

The children ran around in superhero capes, pretending to fly.

子供たちはスーパーヒーローのマントを着て、飛ぶふりをしながら走り回った。

Pilots undergo regular aeromedicine examinations to ensure fitness to fly.

パイロットは飛行適性を確認するために定期的な航空医学検査を受けます。