freeze

/ˈfɹiz/

A2 general

A2 動詞

過去:

過分:

現分:

3単現:

意味・定義

3つの辞書から42件の定義

EJDict

12件

1.『凍る』;冷凍される

2.《『it』を主語にして》凍るほど寒い;《it・場所を主語にして》氷が張る

3.〈体が〉凍える,《話》冷えきる

4.(恐怖・ショックなどで)〈体などが〉こわばる,〈態度などが〉ぎごちなくなる;ぞっと(ぎょっと)する;〈気持ちなどが〉冷たくなる,ひんやりする

5.(霜などで)〈植物が〉枯れる

6.〈物〉'を'『凍らせる』,冷凍する

7.〈人〉'を'『凍えさせる』,凍死させる

8.…'を'『ぞっとさせる』;〈体・態度など〉'を'こわばらせる《+『名』+『up』,+『up』+『名』》

9.〈気持ちなど〉'を'冷たくする

10.〈物価など〉'を'凍結する

11.氷結,凍結状態

12.(物価・賃金などの)凍結

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

29件

名詞

1冷凍、凍結、凝結、氷結、封鎖

the withdrawal of heat to change something from a liquid to a solid

2フロスト、霜

weather cold enough to cause freezing

3フリーズ、休止、途絶、停車

an interruption or temporary suspension of progress or movement; "a halt in the arms race"; "a nuclear freeze"

動詞

1竦む、すくみ上がる、竦みあがる、竦る

stop moving or become immobilized; "When he saw the police car he froze"

2凍てる、凍て付く、凍えつく、凍りつく、氷る

change to ice; "The water in the bowl froze"

3凍える

be cold; "I could freeze to death in this office when the air conditioning is turned on"

4凍る

cause to freeze; "Freeze the leftover food"

5吊す、吊る、中断、垂らす、休める

stop a process or a habit by imposing a freeze on it; "Suspend the aid to the war-torn country"

6凍みる

change from a liquid to a solid when cold; "Water freezes at 32 degrees Fahrenheit"

7受け止める

prohibit the conversion or use of (assets); "Blocked funds"; "Freeze the assets of this hostile government"

ライセンス: BSD-style License

AIによる解説

1件

1凍る、凍らせる。温度が氷点下になる状態。また、動きを止める、凍結するという意味も。

To turn into ice or become solid due to cold; to become motionless; to fix at a certain level or stop progress.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

If you freeze water, it becomes ice.

水を凍らせれば、氷になります。

The system will occasionally freeze during peak usage periods, requiring a restart procedure.

システムはピーク使用期間中に時々フリーズし、再起動手順を必要とするものだ。

Cryopreservation allows women to freeze their eggs for later use.

凍結保存により女性は卵子を後日使用するために冷凍できる。

Network jitter can cause video calls to freeze or stutter.

ネットワークジッターはビデオ通話のフリーズや途切れを引き起こす可能性があります。

The programmer found a deadlock in the code that was causing the system to freeze.

プログラマーはシステムをフリーズさせていたコード内のデッドロックを発見した。

The meat needs to be deep-freeze for long-term storage.

その肉は長期保存のために急速冷凍する必要がある。

We keep frozen vegetables in the deep-freeze.

私たちは冷凍野菜を冷凍庫に保管している。

Scientists freeze-dry biological samples for long-term storage.

科学者たちは長期保存のために生物サンプルを凍結乾燥する。

Freeze-drying is commonly used in the pharmaceutical industry.

凍結乾燥は製薬業界で一般的に使用されている。

The freeze-drying process preserves the original flavor and nutrients.

凍結乾燥プロセスは元の風味と栄養素を保持する。

The lake will freeze if temperatures stay this low.

気温がこのまま低ければ、湖は凍るだろう。

Many camping foods are freeze-dried to reduce weight.

多くのキャンプ用食品は重量を減らすために凍結乾燥されている。

The government decided to freeze wages for public employees.

政府は公務員の賃金を凍結することを決定した。

Liquid nitrogen is used to freeze biological samples.

液体窒素は生物学的サンプルを凍結するために使用される。

Quick-freeze technology helps preserve nutrients in food.

急速冷凍技術は食品の栄養素を保存するのに役立つ。

We quick-freeze the vegetables immediately after harvest.

私たちは収穫直後に野菜を急速冷凍する。

The sudden realisation of danger made him freeze.

危険の突然の認識で彼は凍りついた。

The company announced a hiring freeze due to economic uncertainty.

その会社は経済の不確実性を理由に雇用凍結を発表した。

The hiring freeze will remain in place until the budget is balanced.

予算が均衡するまで雇用凍結は維持される。

The government imposed a wage freeze to control inflation.

政府はインフレを抑制するために賃金凍結を実施した。