flow

The uninterrupted flow of mental processes resists artificial segmentation into discrete verbal units or conventional punctuation marks.

精神プロセスの途切れない流れは、個別の言語単位や従来の句読点への人為的分割に抵抗する。

Aesthetic judgment operates as a sieve separating enduring achievement from ephemeral production in the flow of cultural output.

美的判断はふるいとして作用し、文化的生産の流れの中で持続的達成を一時的生産から分離する。

Several airports are piloting AATC tools to improve traffic flow.

いくつかの空港が交通流改善のためにAATCツールを試験運用している。

The presentation felt choppy and lacked flow.

プレゼンテーションは途切れ途切れで流れがなかった。

The electrician used an ammeter to check the current flow.

電気技師は電流の流れを確認するために電流計を使用しました。

The arteriola contracts to regulate blood flow to tissues.

細動脈は組織への血流を調節するために収縮する。

Activase helps restore blood flow by breaking down clots in blocked arteries.

アクチベースは閉塞した動脈の血栓を分解して血流を回復させます。

The right auricula of the heart helps regulate blood flow.

心臓の右心耳は血流の調節を助ける。

The bicuspid valve controls blood flow between the left atrium and ventricle.

二尖弁は左心房と左心室の間の血流を制御している。

Fish gills use countercurrent flow to efficiently extract oxygen from water.

魚のえらは水から酸素を効率的に抽出するために対向流を利用している。

The endothelium regulates blood flow and clotting.

内皮は血流と凝固を調節します。

The embolus blocked blood flow to the lungs.

塞栓が肺への血流を妨げました。

Peak expiratory flow measures how fast you can exhale.

最大呼気流量はどれだけ速く息を吐けるかを測定します。

The company improved cash flow through factoring.

その会社はファクタリングによってキャッシュフローを改善しました。

The heterojunction enables better electron flow.

ヘテロ接合はより良い電子の流れを可能にします。

A damaged impeller reduced the water flow.

損傷したインペラーは水の流れを減少させました。

Multiphase flow occurs in oil pipelines.

石油パイプラインでは多相流が発生します。

A tumor near the postcava can affect blood flow.

下大静脈近くの腫瘍は血流に影響を与える可能性がある。

The pylorus regulates the flow of food to the intestine.

幽門は腸への食物の流れを調節する。

The scientist used shadowgraph imaging to study air flow.

科学者はシャドウグラフ撮影を使って気流を研究しました。