arteries

The MRI revealed adventitial thickening around the affected artery.

MRIにより影響を受けた動脈周囲の外膜肥厚が明らかになりました。

The doctor detected a bruit in the patient's carotid artery.

医師は患者の頸動脈に雑音を検出した。

Without proper care, arteries can calcify over time.

適切なケアがないと、動脈は時間とともに石灰化する可能性がある。

Arterial calcification increases the risk of heart disease.

動脈の石灰化は心臓病のリスクを高める。

The surgeon had to cannulate the artery for the bypass procedure.

外科医はバイパス手術のために動脈にカニューレを挿入しなければならなかった。

Carotid artery disease can lead to stroke if untreated.

頸動脈疾患は治療しないと脳卒中につながる可能性がある。

The celiac artery supplies blood to the stomach and liver.

腹腔動脈は胃と肝臓に血液を供給する。

Intermittent claudication is a sign of peripheral artery disease.

間欠性跛行は末梢動脈疾患の徴候です。

A blood coagulum can block arteries.

血液の凝塊は動脈を塞ぐことがあります。

The doctor recommended angioplasty to open the blocked artery.

医師は閉塞した動脈を開通させるために血管形成術を勧めました。

After the angioplasty, a stent was placed to keep the artery open.

血管形成術の後、動脈を開いた状態に保つためにステントが留置されました。

The angiogram showed a significant blockage in the coronary artery.

血管造影図は冠動脈に重大な閉塞を示しました。

The accident caused a major traffic jam on the arterial highway.

その事故は幹線道路で大渋滞を引き起こした。

Arterial blood is oxygen-rich and bright red in color.

動脈血は酸素が豊富で鮮やかな赤色をしている。

The arteriogram revealed a significant blockage in the coronary artery.

動脈造影図は冠状動脈に重大な閉塞があることを明らかにした。

Activase helps restore blood flow by breaking down clots in blocked arteries.

アクチベースは閉塞した動脈の血栓を分解して血流を回復させます。

The patient showed severe atheromatous disease in the coronary arteries.

患者は冠動脈に重度のアテローム性疾患を示した。

The doctor found atherosclerotic changes in the carotid artery.

医師は頸動脈に動脈硬化性の変化を発見した。

Atheromatic changes in the arteries increase stroke risk.

動脈のアテローム性変化は脳卒中リスクを高める。

The adventitia of arteries contains small blood vessels that supply the vessel wall.

動脈の外膜には血管壁に栄養を供給する小血管が含まれています。