increase

If we increase the temperature, the ice will melt.

温度を上げれば、氷が溶けます。

To increase energy, sleep more nightly.

エネルギーを増やすには、毎晩もっと眠ってください。

She had demonstrated remarkable skills before receiving her official promotion and salary increase.

公式の昇進と給与増加を受ける前に、彼女は卓越したスキルを示していました。

It is hoped that attendance will increase for next month's important meeting.

来月の重要な会議への出席が増えることが期待されています。

Competition will probably increase as new companies enter the rapidly growing market.

新しい企業が急速に成長する市場に参入すると、競争はおそらく増加するでしょう。

The organization launched campaigns in order that awareness about humanitarian crises would increase among citizens.

組織は、市民の間で人道的危機についての認識が高まるようにキャンペーンを開始しました。

The increase in enrollment is attributable to enhanced recruitment efforts and improved facilities.

登録者数の増加は、強化された募集活動と改善された施設に起因する。

Not only did revenues increase but profits exceeded projections coordinates clauses with initial negative element emphasizing unexpected favorable outcomes.

「収益が増加しただけでなく、利益も予測を超えた」は、予期しない好ましい結果を強調する初期の否定要素で節を等位接続している。

Government policies aim to increase the birthrate.

政府の政策は出生率を上げることを目指している。

Heavy loads increase brakeage on mountain routes.

重い積載量は山岳ルートでの制動負荷を増加させる。

Age can increase the brittleness of bones.

年齢によって骨のもろさが増すことがある。

Conservation efforts have helped increase chiru populations.

保護活動によりチルーの個体数が増加しています。

The tax increase will fill the government's coffers.

増税により政府の財源が潤います。

Caffeine can temporarily increase mental alertness.

カフェインは一時的に精神的な覚醒度を高めることができます。

Severe apnea during sleep can increase the risk of heart disease.

睡眠中の重度の無呼吸は心臓病のリスクを高める可能性がある。

Atheromatic changes in the arteries increase stroke risk.

動脈のアテローム性変化は脳卒中リスクを高める。

We need to increase the audibleness of the warning signal.

警告信号の可聴性を高める必要がある。

The salary increase was backdated to January.

給与の増額は1月に遡って適用された。

The workers refused to accept the beggarly wage increase.

労働者たちは雀の涙ほどの賃上げを受け入れることを拒否した。

The blacksmith used bellows to increase the fire's heat.

鍛冶屋はふいごを使って火の熱を上げた。