viewer

The documentary shows the scene, and viewers gasp at the shocking revelations presented.

ドキュメンタリーがシーンを映し、視聴者は提示された衝撃的な暴露に息をのんだ。

The artist created sculptures from recycled materials found in urban environments. The creator transformed discarded objects into works exploring themes of consumption and waste. The sculptor's pieces invited viewers to reconsider their relationship with material goods and the environmental consequences of disposable culture prevalent in modern societies.

芸術家は都市環境で見つかったリサイクル材料から彫刻を作成した。創造者は廃棄されたオブジェクトを消費と廃棄物のテーマを探求する作品に変換した。彫刻家の作品は、鑑賞者に物質的財と現代社会に蔓延する使い捨て文化の環境的影響との関係を再考するよう招いた。

The artwork exists as a mirror reflecting both creator and viewer, each seeing different aspects of themselves in the reflective surface.

芸術作品は創造者と鑑賞者の両方を反映する鏡として存在し、それぞれが反射面に自分自身の異なる側面を見る。

Aesthetic experience resembles a dialogue between the artwork and viewer, each utterance generating responses that transform both participants progressively.

美的経験は芸術作品と鑑賞者の間の対話に似ており、各発話が段階的に両参加者を変容させる反応を生成する。

Color expresses mood; mood influences perception; perception alters color interpretation in viewer's consciousness subjectively.

色が気分を表現し、気分が知覚に影響し、知覚は鑑賞者の意識の中で主観的に色の解釈を変える。

Her paintings have a phantasmagoric quality that captivates viewers.

彼女の絵画には見る者を魅了する変幻自在な性質があります。

The illusional quality of the artwork captivated viewers.

その芸術作品の幻想的な質は見る人を魅了しました。

The ending of the movie felt like a copout to many viewers.

その映画のエンディングは多くの視聴者にとって手抜きのように感じられました。

The grotesqueness of the scene shocked viewers.

その場面の怪奇さは視聴者に衝撃を与えました。

The movie's wimpy protagonist annoyed some viewers.

その映画の弱々しい主人公は一部の視聴者をいらだたせた。

The NBA Finals attract millions of viewers.

NBAファイナルは何百万人もの視聴者を集めます。

Television can have a narcotizing effect on viewers.

テレビは視聴者に麻痺させる効果を持つことがあります。

The documentary aims to sensitize viewers to the plight of refugees.

そのドキュメンタリーは視聴者に難民の窮状を敏感に感じさせることを目指している。

The TV show received a huge postbag of viewer letters.

そのテレビ番組は視聴者からの手紙を大量に受け取った。

The rematch attracted millions of viewers.

再戦は何百万人もの視聴者を集めた。

The raunchiness of the comedy offended some viewers.

そのコメディの下品さは一部の視聴者を不快にさせた。

Violent media may desensitize viewers to real violence.

暴力的なメディアは視聴者を実際の暴力に対して鈍感にさせるかもしれません。

The afternoon soaper had millions of dedicated viewers.

その昼のメロドラマには何百万人もの熱心な視聴者がいた。

The anachronic props in the film distracted viewers.

映画の時代錯誤な小道具は視聴者の気を散らしました。

The bloodiness of the movie shocked many viewers.

その映画の血なまぐささは多くの視聴者を衝撃を与えた。