suggestions

Perhaps they could offer suggestions tomorrow.

おそらく彼らは明日提案を提示できるでしょう。

She made several recommendations. Such suggestions deserve serious attention from decision makers.

彼女はいくつかの推奨事項を作成した。そのような提案は意思決定者からの真剣な注意に値する。

If feasible (it is feasible), we will incorporate your suggestions into the final version.

実現可能であれば、あなたの提案を最終版に組み込む。

Symbolism functions as a currency in the economy of meaning, allowing artists to trade in suggestions rather than declarations.

象徴主義は意味の経済における通貨として機能し、芸術家が宣言ではなく示唆で取引することを可能にする。

The diplomat worked to separate the wheat from the chaff in the competing proposals, identifying valuable elements whilst discarding impractical suggestions that would waste resources without yielding benefits.

外交官は競合する提案の中で小麦ともみ殻を分けることに努め、利益をもたらすことなく資源を浪費する非実用的な提案を破棄しながら価値ある要素を特定した。

The executive told colleagues to take criticism with a grain of salt, as the reviewer lacked expertise in their industry and his suggestions reflected misunderstanding of business realities and constraints.

幹部は同僚に批判を眉唾物として受け取るよう伝えた。なぜなら、評論家は彼らの業界における専門知識を欠いており、彼の提案はビジネスの現実と制約の誤解を反映していたからである。

She conceitedly dismissed others' suggestions.

彼女は高慢に他人の提案を退けました。

The team welcomed suggestions from all members.

チームは全メンバーからの提案を歓迎した。

Here are some suggestions for improving your writing.

あなたの文章を改善するためのいくつかの提案があります。

She usefully contributed to the discussion with practical suggestions.

彼女は実用的な提案で議論に有効に貢献しました。

The manager was amenable to our suggestions for improvement.

マネージャーは私たちの改善提案を快く受け入れてくれました。

The new manager is very approachable and open to suggestions.

新しいマネージャーはとても親しみやすく、提案を受け入れる。

The arrogant manager never listened to his employees' suggestions.

傲慢なマネージャーは従業員の提案に全く耳を傾けなかった。

The editor made several suggestions to improve the article.

編集者は記事を改善するためにいくつかの提案をした。

His suggestions were impractical.

彼の提案は現実的でなかった。

The editor returned the marked-up manuscript with suggestions.

編集者は提案が書き込まれた原稿を返した。

He narrow-mindedly rejected all suggestions from the team.

彼は偏狭にもチームからのすべての提案を拒否した。

The anonymous reviewer made several suggestions to improve the manuscript.

匿名の査読者は原稿を改善するためにいくつかの提案をした。

Any suggestions for improvement are welcome.

改善のためのご提案は歓迎します。

Though well-meant, her suggestions weren't practical.

善意からではあったが、彼女の提案は実用的ではなかった。