identifying

Step three: identify all parts first.

ステップ3：まずすべての部品を確認してください。

They are currently connecting different systems, having identified critical integration gaps previously.

彼らは以前に重要な統合ギャップを特定し、現在異なるシステムを接続しています。

Performance should probably be evaluated more frequently to identify problems early and promptly.

パフォーマンスは問題を早期かつ迅速に特定するために、おそらくより頻繁に評価されるべきです。

Problems identified during inspection must be addressed immediately by qualified technicians.

検査中に特定された問題は、資格のある技術者によって直ちに対処されなければなりません。

The system got updated once security risks got identified by technical staff.

技術スタッフによってセキュリティリスクが特定されると、システムは更新されました。

The meeting got cancelled after problems got identified with the original schedule.

元の予定に問題が特定された後、会議は中止されました。

The amendment was merely cosmetic, failing to address fundamental flaws identified by critics and independent evaluators.

修正は単に表面的なものであり、批評家と独立した評価者によって特定された根本的な欠陥に対処できませんでした。

The physician identified key risk factors; that is, smoking, obesity, and sedentary lifestyles that contribute to cardiovascular disease.

医師は主要なリスク要因を特定した。つまり、心血管疾患に寄与する喫煙、肥満、そして座りがちなライフスタイルである。

The organization cannot afford to ignore legitimate criticisms identifying fundamental weaknesses in operational practices.

組織は、運営慣行における根本的な弱点を特定する正当な批判を無視する余裕はありません。

Every regulation serves specific purposes; each provision addresses identified problems and establishes clear standards for compliance.

すべての規制は特定の目的に役立つ。各規定は特定された問題に対処し遵守のための明確な基準を確立する。

She analyzes trends as insightfully as veteran economists, identifying subtle indicators overlooked by conventional methodologies routinely.

彼女は、従来の方法論によって日常的に見落とされる微妙な指標を特定し、ベテラン経済学者と同じくらい洞察力を持って傾向を分析します。

The data were analyzed using statistical software to identify significant patterns and correlations.

データは、重要なパターンと相関関係を特定するために統計ソフトウェアを使用して分析された。

Scientists have been analyzing the data and have identified several intriguing patterns worth investigating.

科学者はデータを分析しており、調査する価値のあるいくつかの興味深いパターンを特定した。

Experts assess risks by analyzing data and identifying potential vulnerabilities in the system.

専門家は、データを分析し、システムの潜在的な脆弱性を特定することによってリスクを評価する。

Researchers identify tangible benefits that result from sustained efforts over extended periods.

研究者は、長期にわたる持続的な努力から生じる具体的な利益を特定する。

Experts identified several risks. Specialists recommended precautionary measures to mitigate potential problems.

専門家はいくつかのリスクを特定した。専門家は潜在的な問題を軽減するための予防措置を推奨した。

We need to drill down into the data to identify actionable insights that will inform our go-to-market strategy and enhance customer acquisition rates significantly.

市場参入戦略を通知し顧客獲得率を大幅に向上させる実行可能な洞察を特定するために、データを詳細に分析する必要がある。

The qualitative data were analyzed using thematic analysis to identify recurring patterns and emergent themes that illuminate the phenomenon under investigation systematically.

質的データは、調査中の現象を体系的に照らし出す繰り返しパターンと新たなテーマを特定するために主題分析を用いて分析された。

The meeting was productive for some participants implies uneven outcomes without explicitly identifying beneficiaries or disadvantaged parties tactfully.

「会議は何人かの参加者にとって生産的だった」は、利益を受けた者または不利益を被った当事者を明示的に特定することなく、機転をきかせて不均等な結果を含意している。

We define "listening comprehension" operationally as correctly identifying main ideas and specific supporting details in recordings.

「聴解力」を、録音における主要な考えと特定の支持的詳細を正しく識別することとして操作的に定義する。