veteran

She negotiates as skillfully as veteran diplomats, demonstrating remarkable finesse despite her relative youth in the profession.

彼女は、職業における相対的な若さにもかかわらず、驚くべき手腕を示し、ベテラン外交官と同じくらい巧みに交渉します。

She analyzes trends as insightfully as veteran economists, identifying subtle indicators overlooked by conventional methodologies routinely.

彼女は、従来の方法論によって日常的に見落とされる微妙な指標を特定し、ベテラン経済学者と同じくらい洞察力を持って傾向を分析します。

The ambassador negotiates treaties as skillfully as veteran diplomats do, demonstrating remarkable finesse despite limited experience.

大使は、限られた経験にもかかわらず顕著な手腕を示し、ベテラン外交官がするのと同じくらい巧みに条約を交渉します。

The legionnaire attended the veterans' meeting.

在郷軍人会員は退役軍人の会合に出席しました。

The grizzled veteran shared his war stories.

白髪交じりの退役軍人が戦争体験を語りました。

Many combat veterans suffer from PTSD.

多くの退役軍人がPTSDに苦しんでいる。

Industry veterans shared their insights at the conference.

業界のベテランたちが会議で見識を共有しました。

The country honors its veterans on Memorial Day.

その国は戦没将兵追悼記念日に退役軍人を称えます。

The veteran newsman covered the election for decades.

そのベテラン報道記者は数十年にわたって選挙を取材した。

The veteran campaigner knew how to win votes.

ベテランの選挙運動家は票を獲得する方法を知っていた。

They plan to erect a monument in honor of the veterans.

彼らは退役軍人を称える記念碑を建てる予定だ。

AMVETS provides support services to veterans and their families.

AMVETSは退役軍人とその家族に支援サービスを提供しています。

The team signed a veteran knuckler to strengthen their pitching rotation.

チームは投手陣を強化するためにベテランのナックルボール投手と契約しました。

D-Day veterans are honored every year in France.

D-デイの退役軍人は毎年フランスで称えられる。

A DD can affect a veteran's benefits and employment.

不名誉除隊は退役軍人の給付金と雇用に影響を与える可能性があります。

The bugler played taps at the veteran's funeral.

ラッパ手は退役軍人の葬儀で消灯ラッパを演奏しました。

The GI Bill helped veterans attend college.

GI法案は退役軍人の大学進学を支援した。

They built a monument to honor the war veterans.

彼らは退役軍人を称えるために記念碑を建てた。

The ceremony honoring the veterans was moving.

退役軍人を称える式典は感動的でした。

Veterans of Bataan are honored every year in memorial ceremonies.

バターンの退役軍人は毎年追悼式典で称えられている。