valued

She got consulted because her expertise got valued highly within the industry.

彼女の専門知識が業界内で高く評価されたため、彼女は相談を受けました。

Loyalty is valued in personal relationships but must not blind us to moral wrongdoing.

忠誠心は個人的関係において価値があるが、道徳的な不正行為に対して私たちを盲目にしてはならない。

The artifact, (being) authenticated by experts, was valued at millions of dollars.

専門家によって認証されたので、その遺物は数百万ドルの価値があると評価された。

What students appreciate most is clarity consistently, not entertaining lectures exclusively, using pseudo-cleft to foreground valued qualities in educational contexts.

学生が最も評価するのは面白い講義だけではなく一貫した明確さであり、教育的文脈において価値のある資質を前景化するために疑似分裂文を使用している。

Campeachy wood was highly valued in the textile dyeing industry.

カンペチェウッドは織物染色産業で高く評価されていた。

Victorian society valued chasteness as a feminine virtue.

ヴィクトリア朝社会は貞淑さを女性の美徳として重んじました。

Chrysoberyl cat's eye is valued for its optical effect.

クリソベリルキャッツアイはその光学効果で評価されています。

Vintage chogokin toys are highly valued by collectors.

ヴィンテージの超合金玩具はコレクターに高く評価されています。

Ancient Romans valued citronwood tables as status symbols.

古代ローマ人はシトロンウッドのテーブルをステータスシンボルとして重んじました。

Demantoid is a green variety of andradite valued for its brilliance.

デマントイドは輝きで珍重される緑色の灰鉄柘榴石の変種です。

Aloeswood is highly valued in traditional Japanese incense ceremonies.

沈香は日本の伝統的な香道で非常に珍重されています。

Amboina burl is highly valued for its intricate grain patterns.

アンボイナ瘤材はその複雑な木目模様で高く評価されています。

Crocoite specimens from Tasmania are highly valued by collectors.

タスマニア産の紅鉛鉱標本はコレクターに高く評価されている。

Antique epergnes are highly valued by collectors.

アンティークのエパーンはコレクターに高く評価されています。

Medieval kings valued gerfalcons for hunting.

中世の王はシロハヤブサを狩猟のために珍重しました。

Music is valued for its emotional expressiveness.

音楽はその感情的な表現力で評価されます。

Filial piety is highly valued in many Asian cultures.

親孝行は多くのアジア文化で非常に重視されています。

Gurnet is valued for its firm white flesh.

ホウボウはその締まった白身で珍重されています。

Ancient Hellenes valued philosophy and the arts.

古代ギリシャ人は哲学と芸術を重んじました。

She valued her indepedent lifestyle.

彼女は自立した生活スタイルを大切にしていました。