wrongdoing

The defendant isn't remorseful; on the contrary, testimony suggests arrogance and refusal to accept responsibility for wrongdoing.

被告は悔恨していません。それどころか、証言は傲慢さと不正行為に対する責任を受け入れることを拒否することを示唆しています。

Though expressing remorse, the defendant refused to accept full responsibility for wrongdoing that harmed numerous victims.

悔恨を表明しながらも、被告は多数の被害者に害を与えた不正行為に対する完全な責任を受け入れることを拒否しました。

Loyalty strengthens relationships, though blind allegiance can excuse wrongdoing and prevent individuals from confronting unethical behavior.

忠誠は関係を強化するが、盲目的な忠誠は不正行為を言い訳にし個人が非倫理的行動に立ち向かうことを妨げる可能性がある。

Loyalty is valued in personal relationships but must not blind us to moral wrongdoing.

忠誠心は個人的関係において価値があるが、道徳的な不正行為に対して私たちを盲目にしてはならない。

The journalist wrote an investigative article exposing government corruption. The report revealed evidence of wrongdoing that officials had attempted to conceal from public scrutiny. This piece earned prestigious awards and prompted reforms aimed at increasing transparency and accountability in administration.

ジャーナリストは政府の腐敗を暴露する調査記事を書いた。この報告は、役人が公の監視から隠蔽しようとした不正行為の証拠を明らかにした。この作品は名声のある賞を獲得し、行政における透明性と説明責任の向上を目的とした改革を促した。

She impudently denied any wrongdoing.

彼女は臆面もなく不正行為を否定しました。

His silence seemed to abet the wrongdoing.

彼の沈黙は不正行為を助長しているようだった。

No wrongdoing should go unpunished in a fair society.

公正な社会ではいかなる不正も罰せられずに済むべきではない。

He denied any wrongdoing in the financial scandal.

彼は金融スキャンダルでのいかなる不正行為も否定した。

The investigation revealed widespread wrongdoing.

調査により広範な不正行為が明らかになった。

Employees who report wrongdoing should not be victimized for speaking up.

不正を報告した従業員は声を上げたことで被害を受けるべきではない。

There is no cogent evidence of wrongdoing.

不正行為の確かな証拠はない。