unethical

The whistleblower would rather face retaliation than remain silent about unethical practices jeopardizing public safety.

内部告発者は公共の安全を危険にさらす非倫理的な慣行について沈黙を守るよりも、むしろ報復に直面することを選びます。

The corporation has absolutely no record whatsoever of violating regulations or engaging in unethical practices previously.

企業は、以前に規制に違反したり、非倫理的な慣行に従事したりした記録は全くありません。

The official is reported to have resigned following revelations regarding unethical conduct and violations of protocols.

役人は、非倫理的行為とプロトコル違反に関する暴露を受けて辞任したと報告されています。

The whistleblower came forward voluntarily to expose unethical practices jeopardizing public safety and institutional credibility.

内部告発者は、公共の安全と組織の信頼性を危うくする非倫理的慣行を暴露するために自発的に名乗り出た。

Loyalty strengthens relationships, though blind allegiance can excuse wrongdoing and prevent individuals from confronting unethical behavior.

忠誠は関係を強化するが、盲目的な忠誠は不正行為を言い訳にし個人が非倫理的行動に立ち向かうことを妨げる可能性がある。

The executive learned that "the evil that men do lives after them" when his unethical practices were exposed posthumously, tarnishing his legacy and causing descendants anguish and embarrassment for generations.

幹部は彼の非倫理的慣行が死後に暴露されたときに「人が行う悪は彼らの後に生き続ける」ことを学び、彼の遺産を汚し、子孫に何世代にもわたって苦悩と恥ずかしさを引き起こした。

Deceiving customers is illegal and unethical.

顧客を騙すことは違法で非倫理的です。

Favoritism in hiring practices is both unethical and often illegal.

採用慣行におけるえこひいきは非倫理的であり、しばしば違法だ。

Greenmail is controversial and considered unethical by some.

グリーンメールは物議を醸し、一部では非倫理的とされている。

His greed for money led him to make unethical decisions.

金への強欲が彼を非倫理的な決断に導いた。

Critics argued that the decision would legitimise unethical behavior.

批評家たちはその決定が非倫理的な行動を正当化すると主張した。

He faced opprobrium for his unethical decisions.

彼は非倫理的な決定に対して非難を受けた。

Not all unethical behaviors are prosecutable crimes.

すべての非倫理的な行為が起訴可能な犯罪というわけではない。

The company's charitable donations were just a smokescreen for their unethical practices.

その会社の慈善寄付は非倫理的な慣行を隠すための目くらましに過ぎなかった。

The company was fined for unethical business practices.

その会社は非倫理的な商習慣で罰金を科された。

It would be unethical for a doctor to reveal patient information.

医師が患者情報を明かすのは非倫理的である。

She wasn't afraid to speak out about the company's unethical practices.

彼女は会社の非倫理的な慣行について声を上げることを恐れなかった。