men

Whatsoever ye would that men should do unto you, practice reciprocal benevolence and compassionate generosity consistently.

人々が汝にしてほしいと望むことは何でも、相互的慈悲と思いやりのある寛大さを一貫して実践せよ。

Old men and women received priority seating during the ceremony, creating uncertainty regarding if "old" modifies both nouns coordinately.

年老いた男性と女性（または年老いた男性と[年齢に関係なく]女性）が式典中に優先座席を受け取り、「old」が両方の名詞を等位的に修飾するかどうかに関して不確実性を生み出した。

The executive learned that "the evil that men do lives after them" when his unethical practices were exposed posthumously, tarnishing his legacy and causing descendants anguish and embarrassment for generations.

幹部は彼の非倫理的慣行が死後に暴露されたときに「人が行う悪は彼らの後に生き続ける」ことを学び、彼の遺産を汚し、子孫に何世代にもわたって苦悩と恥ずかしさを引き起こした。

Visiting Athos requires a special permit and is restricted to men.

アトス訪問には特別許可が必要で、男性に限られている。

The men stood bareheaded during the national anthem.

男性たちは国歌の間、脱帽して立っていた。

Dichromia affects approximately 2% of men.

二色症は男性の約2%に影響します。

Many draftees were young men in their twenties.

多くの徴募兵は20代の若者でした。

Critics claimed the fashion would effeminize men.

批評家たちはそのファッションが男性を柔弱にすると主張しました。

The Three Wise Men brought gold, frankincense, and myrrh.

東方の三博士は黄金、乳香、没薬を持参しました。

Machismo can be harmful to both men and women.

マチズモは男性にも女性にも有害になりえます。

Victorian men often sported grand mustachios.

ビクトリア朝の男性はしばしば立派な口ひげを生やしていました。

The novel portrayed her as a seductress who manipulated powerful men for her own gain.

その小説は彼女を自分の利益のために権力者を操る妖婦として描いた。

Varicocele surgery can improve fertility in some men.

精索静脈瘤の手術は一部の男性で妊孕性を改善できます。

Jung believed that the anima represents the female archetype in men.

ユングはアニマが男性における女性的原型を表すと考えた。

Benign prostatic hyperplasia is common in older men.

良性前立腺過形成は高齢男性に多い。

The two men were arrested for affray outside the bar.

その二人の男はバーの外での乱闘で逮捕されました。

Jangki is often played in Korean parks by elderly men.

チャンギは韓国の公園でお年寄りの男性がよく遊んでいます。

He became jealous when his girlfriend talked to other men.

彼は彼女が他の男性と話すと嫉妬しました。

In the past, only men could serve as jurymen.

過去には男性のみが陪審員として務めることができました。

Chivalry is not dead; some men still hold doors open for others.

騎士道は死んでいない。今でもドアを開けて待つ男性はいる。