descendants

The executive learned that "the evil that men do lives after them" when his unethical practices were exposed posthumously, tarnishing his legacy and causing descendants anguish and embarrassment for generations.

幹部は彼の非倫理的慣行が死後に暴露されたときに「人が行う悪は彼らの後に生き続ける」ことを学び、彼の遺産を汚し、子孫に何世代にもわたって苦悩と恥ずかしさを引き起こした。

Scientists are attempting to breed back the aurochs from its descendants.

科学者たちはオーロックスを子孫から復元する試みを行っている。

The descendants of nawabs still hold influence.

ナワーブの子孫は今でも影響力を持っています。

All mammals, including humans, are descendants of ancient synapsids.

人間を含むすべての哺乳類は古代の単弓類の子孫です。

The land was promised unto his descendants.

その土地は彼の子孫に約束された。

Pharaohs claimed to be descendants of Amon.

ファラオたちはアモンの子孫であると主張しました。

Birds are descendants of dinosaurs.

鳥類は恐竜の子孫だ。

The property was passed down to his descendants.

その財産は彼の子孫に受け継がれた。

His descendants continue to live in the region.

彼の子孫たちはその地域に住み続けている。

Many Americans are descendants of immigrants.

多くのアメリカ人は移民の子孫である。

Mahican descendants still maintain their cultural traditions today.

モヒカン族の子孫は今日でも文化的伝統を維持している。

Birds are descendants of diapsid reptiles.

鳥は双弓類の爬虫類の子孫である。

Meyer Guggenheim's descendants founded the famous museums.

マイヤー・グッゲンハイムの子孫が有名な美術館を設立した。

The feral pigeons in cities are descendants of escaped rock doves.

都市の野生化したハトは逃げ出したカワラバトの子孫である。

Slowly descended the autumn leaves, swirling in elegant patterns that demonstrated natural beauty and temporal inevitability.

秋の葉がゆっくりと降り、自然の美と時間的必然性を示す優雅なパターンで渦を巻いていた。

An armada of delivery trucks descended on the warehouse during the holiday rush.

ホリデーシーズンの繁忙期に配送トラックの大群が倉庫に押し寄せた。

She descended the companionway to the cabin.

彼女はコンパニオンウェイを下りてキャビンに向かいました。

The miners descended the mineshaft.

鉱夫たちは竪坑を降りていきました。

The list is sorted in descending order.

リストは降順で並べ替えられています。

Ninigi descended from heaven to rule the land of Japan.

ニニギは日本の地を治めるために天から降りてきました。