qualities

She has been demonstrating leadership qualities while managing a hugely complex and demanding project.

彼女は非常に複雑で要求の厳しいプロジェクトを管理しながら、リーダーシップの資質を示し続けています。

Patience and persistence are essential qualities for achieving long-term success in any field.

忍耐と粘り強さは、どの分野でも長期的な成功を達成するために不可欠な資質である。

A highly qualified candidate should possess both technical skills and leadership qualities.

高度な資格を持つ候補者は、技術的スキルとリーダーシップの資質の両方を持つべきである。

Historians investigate if political revolutions result from economic grievances, if ideological commitments motivate collective action, if leadership qualities shape historical trajectories, or if structural conditions determine outcomes.

歴史家たちは、政治的革命が経済的不満から生じるのか、イデオロギー的コミットメントが集団行動を動機づけるのか、リーダーシップの資質が歴史的軌跡を形作るのか、または構造的条件が結果を決定するのかを調査している。

She is very punctual suggests limited positive qualities through selective emphasis, indicating absence of more substantial virtues diplomatically.

「彼女は非常に時間厳守である」は、選択的強調を通じて限られた肯定的資質を示唆し、より実質的な美徳の欠如を外交的に示している。

A teacher must possess patience and dedication, qualities that distinguish effective educators from those who view the profession merely as employment rather than vocation.

教師は忍耐と献身を持たなければならず、これらは職業を単なる雇用としてではなく天職として見る人々から効果的な教育者を区別する資質である。

What students appreciate most is clarity consistently, not entertaining lectures exclusively, using pseudo-cleft to foreground valued qualities in educational contexts.

学生が最も評価するのは面白い講義だけではなく一貫した明確さであり、教育的文脈において価値のある資質を前景化するために疑似分裂文を使用している。

The phonic qualities of the room make it perfect for recording.

その部屋の音響特性は録音に最適です。

These qualities inhere in the material.

これらの性質はその素材に固有のものだ。

The intrinsical qualities of the material determine its use.

その素材の固有の性質がその用途を決定します。

Her extroversive qualities make her an engaging speaker.

彼女の外向的な特質は彼女を魅力的な話し手にしている。

His positive qualities outweigh his few faults.

彼の良い点はわずかな欠点を上回っている。

Certain qualities are predicable of all members of the species.

特定の性質は、その種のすべてのメンバーについて断言できる。

He prizes honesty above all other qualities.

彼は誠実さを他のどの資質よりも大切にしている。

Honesty and integrity are important qualities in an employee.

誠実さと正直さは従業員に重要な資質である。

She has all the qualities of a great leader.

彼女は偉大なリーダーのすべての資質を備えている。

German rieslings are known for their aromatic qualities.

ドイツのリースリングはその芳香で知られています。

Spathiphyllum plants are known for their air-purifying qualities.

スパティフィラムは空気清浄効果があることで知られている。

Roger Fry believed that art should be judged by its formal qualities.

ロジャー・フライは芸術はその形式的特質によって判断されるべきだと信じていた。

Some artisans prefer silk from wild silkworms for its unique qualities.

野生のカイコの絹を独特の品質のために好む職人もいる。