skillfully

He will have been handling negotiations skillfully by the time agreements require final approval.

合意が最終承認を必要とする時までに、彼は巧みに交渉を処理しているでしょう。

She negotiates as skillfully as veteran diplomats, demonstrating remarkable finesse despite her relative youth in the profession.

彼女は、職業における相対的な若さにもかかわらず、驚くべき手腕を示し、ベテラン外交官と同じくらい巧みに交渉します。

The ambassador negotiates treaties as skillfully as veteran diplomats do, demonstrating remarkable finesse despite limited experience.

大使は、限られた経験にもかかわらず顕著な手腕を示し、ベテラン外交官がするのと同じくらい巧みに条約を交渉します。

A skillfully negotiated agreement satisfied the interests of all parties involved.

巧みに交渉された合意は、関係するすべての当事者の利益を満たした。

The gaucho skillfully threw his bolas to catch the running cattle.

ガウチョは走る牛を捕まえるために巧みにボーラを投げた。

The chef skillfully deboned the chicken in minutes.

シェフは数分で巧みに鶏肉の骨を取り除きました。

The declarer played the hand skillfully in the bridge game.

ブリッジゲームで宣言者は巧みにハンドをプレイしました。

He maneuvers through traffic skillfully.

彼は交通の中を巧みに操縦します。

The surgeon was an ambidexter, able to operate skillfully with either hand.

その外科医は両手利きで、どちらの手でも巧みに手術ができました。

The author skillfully interweaves multiple storylines.

その作家は巧みに複数のストーリーラインを織り交ぜています。

The banderillero skillfully placed the darts in the bull.

バンデリリェロは巧みに牛に槍を刺した。

The coachman skillfully guided the horses through the busy streets.

御者は巧みに馬を導いて混雑した通りを進んだ。

The goral skillfully climbed the steep cliffs.

ゴーラルは急な崖を巧みに登りました。

The puppeteer skillfully controlled the marionette's movements.

人形遣いは巧みにマリオネットの動きを操った。

The matador skillfully avoided the charging bull.

マタドールは突進してくる牛を巧みにかわしました。

The cowboy skillfully threw the noose around the calf.

カウボーイは巧みに子牛に投げ縄を投げた。

The seaman skillfully tied the ropes.

水夫は巧みにロープを結んだ。

The fencer skillfully parried his opponent's thrust.

そのフェンサーは相手の突きを巧みにかわしました。

The plasterer skillfully smoothed the wall surface.

左官職人は壁の表面を巧みに滑らかにした。

The raftsman skillfully navigated through the dangerous rapids.

いかだ乗りは危険な急流を巧みに進んだ。