avoided

If he had told the truth, he would have avoided serious problems later.

もし彼が真実を話していれば、後で深刻な問題を避けられていたでしょう。

The error could be avoided by checking the calculations more carefully before submitting them.

エラーは提出前により注意深く計算をチェックすることで避けられたかもしれません。

Both rival politicians avoided addressing substantive issues, instead relying on rhetoric that appealed to emotions rather than reason.

両方の対立する政治家は実質的な問題に対処することを避け、代わりに理性よりも感情に訴えるレトリックに依存した。

The software developer said the code was clean, maintaining both tidy syntax and ethical practices that avoided exploitative algorithms or privacy violations.

ソフトウェア開発者はコードがクリーンだと言い、整然とした構文と搾取的アルゴリズムやプライバシー侵害を避ける倫理的実践の両方を維持していた。

The professor told students not to freak out about the exam, acknowledging that the material was challenging but insisting they'd ace it if they studied adequately and avoided cramming.

教授は学生に試験についてパニックにならないよう伝え、教材は難しいことを認めたが、適切に勉強し一夜漬けを避ければ彼らは楽勝するだろうと主張した。

He brainily avoided the trap set by his opponents.

彼は対戦相手が仕掛けた罠を賢く回避した。

They avoided the briery edges of the forest.

彼らは森のイバラの多い縁を避けた。

The politician cagily avoided answering the reporter's question.

その政治家は記者の質問に用心深く答えることを避けた。

The politician cannily avoided answering the controversial question.

その政治家は賢明にも物議を醸す質問への回答を避けた。

Using words like cankles can be hurtful and is best avoided.

大根足のような言葉を使うことは傷つける可能性があり、避けるのが最善だ。

The politician characteristically avoided giving a direct answer.

その政治家は例によって直接的な回答を避けました。

His circumlocutious answer avoided the real question.

彼の遠回しな答えは本当の質問を避けていました。

The surgeon carefully avoided damaging the arachnoid layer during the procedure.

外科医は手術中にくも膜層を傷つけないよう慎重に行った。

The politician gave an artful response that avoided answering the question.

その政治家は質問への回答を巧みに避ける狡猾な返答をした。

It was a duncical mistake that could have been avoided.

それは避けられたはずの愚かなミスでした。

The dyspeptic patient avoided spicy foods.

消化不良の患者は辛い食べ物を避けました。

The surgeon carefully avoided damaging the dura.

外科医は硬膜を傷つけないよう注意しました。

The company avoided embroilment in the legal dispute.

その会社は法的紛争への巻き添えを避けました。

She avoided faddish trends in favor of classic styles.

彼女は流行りのトレンドを避け、クラシックなスタイルを好みました。

Trans fats should be avoided in the diet.

トランス脂肪酸は食事で避けるべきです。