cramming

The teacher warned students that cramming the night before exams was not a silver bullet for academic success, emphasizing that consistent study habits yield better outcomes over time.

教師は学生に、試験前夜の詰め込みは学業的成功のための万能薬ではないと警告し、一貫した学習習慣が時間とともにより良い結果をもたらすことを強調した。

The professor told students not to freak out about the exam, acknowledging that the material was challenging but insisting they'd ace it if they studied adequately and avoided cramming.

教授は学生に試験についてパニックにならないよう伝え、教材は難しいことを認めたが、適切に勉強し一夜漬けを避ければ彼らは楽勝するだろうと主張した。

The professor told students to go over the material carefully before the exam, reviewing concepts systematically rather than cramming information haphazardly at the last minute.

教授は学生に試験前に教材を注意深く復習するよう伝え、土壇場で情報を無秩序に詰め込むのではなく、概念を体系的に復習した。

Cramming the night before rarely leads to good exam results.

試験前夜の詰め込み勉強は良い結果につながることはまれだ。

He spent the entire weekend cramming for his finals.

彼は期末試験のために週末ずっと詰め込み勉強をした。

Students often cram the night before an important exam.

学生は重要な試験の前の晩によく詰め込み勉強をする。

The bus was cram-full during rush hour.

バスはラッシュアワー中ぎっしり満員だった。

Her schedule is cram-full of meetings today.

彼女の今日のスケジュールは会議でぎっしりだ。

He crammed all his clothes into the small suitcase.

彼は小さなスーツケースにすべての服を詰め込んだ。