appealed

Both rival politicians avoided addressing substantive issues, instead relying on rhetoric that appealed to emotions rather than reason.

両方の対立する政治家は実質的な問題に対処することを避け、代わりに理性よりも感情に訴えるレトリックに依存した。

With resources dwindling rapidly, the organization appealed for emergency donations.

資源が急速に減少しているので、組織は緊急寄付を呼びかけた。

The candidate's centrism appealed to swing voters.

その候補者の中道主義は浮動票の有権者にアピールした。

The politician's cornpone humor appealed to rural voters.

その政治家の素朴なユーモアは農村部の有権者に受けた。

The leisureliness of the countryside appealed to her.

田舎ののんびりした雰囲気が彼女の心を引きました。

His moderatism appealed to swing voters.

彼の中道主義は浮動票層にアピールしました。

The tabloid appealed to public pruriency.

そのタブロイド紙は大衆の好色心に訴えた。

The romantic notion of vagabondism appealed to many young artists.

放浪生活のロマンチックな概念は多くの若い芸術家に魅力的でした。

The politician's anti-intellectual rhetoric appealed to some voters.

その政治家の反知性主義的なレトリックは一部の有権者に訴えた。

The artlessness of rural life appealed to him.

田舎暮らしの素朴さが彼を惹きつけた。

The bohemian lifestyle appealed to many young artists.

ボヘミアン的な生活様式は多くの若い芸術家に魅力的だった。

The prisoner's family appealed for clemency from the governor.

囚人の家族は知事に恩赦を求めた。

The speech appealed to high-mindedness.

その演説は崇高な精神に訴えた。

Interlocutory decisions can be appealed.

中間決定は控訴できる。

The politician appealed to the masses for support.

その政治家は大衆に支持を訴えました。

The moderateness of his views appealed to voters.

彼の見解の穏健さが有権者に訴えました。

The movie's off-the-wall humor appealed to audiences.

その映画の奇抜なユーモアは観客に受けた。

The court determined that the material appealed to prurient interests.

裁判所はその資料が好色な興味に訴えると判断しました。

The film's quirkiness appealed to indie movie fans.

その映画の独特さはインディー映画ファンを惹きつけた。

He appealed to their sense of reasonableness.

彼は彼らの理性に訴えた。