reminiscences

She often reminisces about the bygone days of her youth.

彼女はよく若い頃の昔の日々を懐かしむ。

Grandparents love to reminisce with their grandchildren.

祖父母は孫たちと思い出話をするのが大好きだ。

His writing style is reminiscent of Hemingway.

彼の文体はヘミングウェイを思わせる。

They often reminisce about their college days.

彼らはよく大学時代について思い出話をする。

The music is reminiscent of the 1980s.

その音楽は1980年代を思い出させる。

They reminisced about the palmy years of their youth.

彼らは若き日の輝かしい年月を懐かしんだ。

Her reminiscences of old Hollywood were fascinating to hear.

彼女の古いハリウッドについての回想は聞いて魅力的だった。

The book is filled with reminiscences from famous writers of the era.

その本はその時代の有名な作家たちの回想録で満たされている。

The veteran shared his wartime reminiscences with the students.

その退役軍人は戦時中の思い出を学生たちと共有した。

His reminiscence of childhood summers at the lake brought back fond memories.

湖での子供時代の夏の回想は懐かしい思い出を呼び起こした。

She often reminisces about her happy schooldays.

彼女はよく幸せだった学生時代を懐かしむ。

He often reminisces about his happy schooltime.

彼はよく幸せだった学生時代を懐かしむ。

They reminisced about auld_langsyne at the reunion.

彼らは同窓会で古き良き昔を懐かしんだ。

We reminisced about lang syne when our school friends reunited.

学校の友人が再会したとき、私たちは昔のことを懐かしんだ。

They gathered to reminisce about old times.

彼らは古き良き時代を懐かしんで集まった。

They often reminisce about life in the old country.

彼らはよく母国での生活を懐かしく思い出す。

He often reminisced about past times.

彼はよく昔のことを懐かしんだ。