fascinating

I'm finding this analysis more fascinating as I accumulate more data from the research.

研究からより多くのデータを蓄積するにつれて、この分析がより魅力的になってきています。

The equator divides the planet into hemispheres, and geographers analyze climatic patterns revealing fascinating variations globally.

赤道は惑星を半球に分け、地理学者は世界的に魅力的な変化を明らかにする気候パターンを分析する。

The study of the relationship between language and thought in the context of cognitive development is fascinating.

認知発達の文脈における言語と思考の関係の研究は魅力的である。

Chromaesthesia is a fascinating form of synesthesia.

色聴は魅力的な共感覚の一形態です。

The amphisbaenian is a fascinating example of convergent evolution with earthworms.

ミミズトカゲはミミズとの収斂進化の興味深い例です。

Ctenophora are fascinating creatures that produce beautiful bioluminescence.

有櫛動物は美しい生物発光を放つ魅力的な生き物です。

Entomophagous plants like Venus flytraps are fascinating.

ハエトリソウのような食虫植物は魅力的です。

The foliaceous structure of the lichen was fascinating.

その地衣類の葉状構造は魅力的でした。

Watching a glassblower at work is fascinating.

ガラス吹き職人の仕事を見るのは魅力的です。

The sarraceniaceae family includes some of the most fascinating carnivorous plants.

サラセニア科には最も魅力的な食虫植物がいくつか含まれている。

Westerners often find Japanese culture fascinating.

欧米人はしばしば日本文化を魅力的に感じる。

The interrelationship between mind and body is fascinating.

心と体の相互関係は魅力的です。

There is a fascinating interplay of light and shadow in her paintings.

彼女の絵画には光と影の魅力的な相互作用があります。

Art and science intersect in many fascinating ways.

芸術と科学は多くの興味深い形で交差しています。

The arboreous growth pattern of the coral was fascinating.

そのサンゴの樹状の成長パターンは魅力的だった。

The beefeaters gave us a fascinating tour of the Tower of London.

ビーフィーターたちはロンドン塔の魅力的なツアーをしてくれた。

I read a fascinating book about Japanese history.

日本の歴史についての興味深い本を読んだ。

Bullvalene is a fascinating example of fluxional molecules.

ブルバレンは流動性分子の魅力的な例である。

The lecture on quantum physics was absolutely fascinating.

量子物理学についての講義は本当に興味深かった。

Child development is a fascinating subject.

子どもの発達は魅力的な研究分野です。