fascinated

Above the city flew numerous birds whose migration patterns fascinated researchers studying climate change.

都市の上空を、気候変動を研究する研究者を魅了する渡りのパターンを持つ多数の鳥が飛んでいた。

Early scientists were fascinated by the animalcules they observed through microscopes.

初期の科学者たちは顕微鏡で観察した極微動物に魅了された。

He was fascinated by the freakishness of the creature.

彼はその生き物の奇異さに魅了されました。

The miscreation of nature fascinated scientists.

自然の奇形は科学者を魅了しました。

He was morbidly fascinated by death.

彼は病的に死に魅了されていました。

The mythical city of Atlantis has fascinated people for centuries.

神話の都市アトランティスは何世紀にもわたって人々を魅了してきました。

The legend of the popess has fascinated historians for centuries.

女教皇の伝説は何世紀にもわたって歴史家を魅了してきた。

The child was fascinated by the patterns in the kaleidoscope.

その子供は万華鏡の模様に魅了されました。

The documentary about space exploration fascinated the viewers.

宇宙探査についてのドキュメンタリーは視聴者を魅了した。

I've always been fascinated by ancient civilizations.

私はずっと古代文明に魅了されてきた。

Many teenagers are fascinated by dystopia fiction like The Hunger Games.

多くの10代が『ハンガー・ゲーム』のようなディストピア小説に魅了されている。

The Mona Lisa's enigmatic smile has fascinated viewers for centuries.

モナリザの謎めいた微笑みは何世紀にもわたって鑑賞者を魅了してきた。

The foreignness of the culture fascinated her.

その文化の異質さが彼女を魅了した。

He's fascinated by all the gadgetry in the kitchen.

彼はキッチンのすべての道具類に魅了されている。

The gyration of the top fascinated the child.

コマの回転が子供を魅了した。

Stories of the Ottoman hareem fascinated European writers.

オスマン帝国のハーレムの話はヨーロッパの作家を魅了した。

The legendary city of Atlantis has fascinated people for centuries.

伝説の都市アトランティスは何世紀にもわたって人々を魅了してきた。

The gorilla's manlike hands fascinated the researchers.

ゴリラの人間のような手は研究者たちを魅了した。

Early European explorers were fascinated by Melanesia's cultures.

初期のヨーロッパ探検家たちはメラネシアの文化に魅了された。

Stories of Merlin's magic have fascinated people for centuries.

マーリンの魔法の物語は何世紀も人々を魅了してきました。