legendary

Hark, the minstrel's ballad recounts legendary exploits of valiant warriors defending righteous causes against tyrannical oppression heroically.

聴け、吟遊詩人のバラッドが、専制的抑圧に対して正義の大義を英雄的に守る勇敢な戦士の伝説的偉業を語っている。

The explorer's exploits were legendary.

その探検家の偉業は伝説的でした。

The movie features a legendary gunman of the Old West.

その映画は旧西部の伝説的なガンマンを描いています。

Their office hijinks were legendary.

彼らのオフィスでの悪ふざけは伝説的でした。

His mephistophelean cunning was legendary.

彼のメフィストフェレス的な狡猾さは伝説的でした。

Miyamoto Musashi was a legendary swordsman.

宮本武蔵は伝説的な剣豪でした。

Mozart's precocity as a composer is legendary.

モーツァルトの作曲家としての早熟さは伝説的だ。

Many questers have sought the legendary treasure.

多くの探求者が伝説の宝を求めてきた。

The golden age of screenland produced many legendary actors and films.

映画界の黄金時代は多くの伝説的な俳優と映画を生み出した。

Ulanova's interpretation of Giselle is considered legendary.

ウラノヴァのジゼルの解釈は伝説的とされている。

Virgil's Aeneid tells the legendary story of Rome's founding.

ヴァージルの『アエネイス』はローマ建国の伝説を語っている。

The Abominable Snowman is a legendary creature.

雪男は伝説上の生き物です。

Arthur Ashe Stadium is named after the legendary tennis player.

アーサー・アッシュ・スタジアムは伝説的なテニス選手にちなんで名付けられた。

Julio Iglesias is a legendary Spanish singer.

フリオ・イグレシアスは伝説的なスペインの歌手です。

The mule's orneriness is legendary among the farmhands.

そのラバの頑固さは農場の作業員の間で伝説になっている。

The Pakistani cricket team has produced many legendary players.

パキスタンのクリケットチームは多くの伝説的な選手を輩出してきた。

Mirabeau's speeches in the National Assembly were legendary.

国民議会でのミラボーの演説は伝説的でした。

Ithaca was the legendary home of the Greek hero Odysseus.

イサカはギリシャの英雄オデュッセウスの伝説的な故郷でした。

The legendary jazzman performed at the famous club.

伝説的なジャズマンがその有名なクラブで演奏しました。

The Karpov vs. Kasparov matches are legendary in chess history.

カルポフ対カスパロフの試合はチェス史上伝説的です。