speeches

The carpenter said he nailed the presentation, demonstrating both his skill with tools and his ability to deliver compelling speeches to audiences effectively.

大工はプレゼンテーションを釘付けにした（成功させた）と言い、道具を使う技術と効果的に聴衆に説得力のあるスピーチを届ける能力の両方を示した。

The two speeches bookend the graduation ceremony.

その2つのスピーチが卒業式の最初と最後を飾る。

His strong sense of Americanism was evident in his patriotic speeches.

彼の強いアメリカ愛国主義は愛国的なスピーチに明らかでした。

The politician's demagogic speeches stirred up fear.

その政治家の扇動的なスピーチは恐怖を煽りました。

Her epigrammatic style made her speeches memorable.

彼女の警句的なスタイルはスピーチを記憶に残るものにしました。

His flatulent speeches bored the audience.

彼の大げさな演説は聴衆を退屈させました。

His longwinded speeches bored the audience.

彼の長たらしい演説は聴衆を退屈させました。

The tumidity of his speeches turned off many listeners.

彼のスピーチの大げささは多くの聞き手を遠ざけた。

Mirabeau's speeches in the National Assembly were legendary.

国民議会でのミラボーの演説は伝説的でした。

Politicians often use an autocue for their speeches.

政治家はしばしばスピーチにプロンプターを使う。

Churchill's speeches inspired the British people during the war.

チャーチルのスピーチは戦時中のイギリス国民を鼓舞した。

Cicero's speeches are still studied in law schools today.

キケロのスピーチは今日でも法学部で学ばれている。

The ancient Greeks used a clepsydra to time speeches in court.

古代ギリシャ人は法廷での演説の時間を計るために水時計を使用した。

The demagog stirred up fear among the population with inflammatory speeches.

その扇動政治家は煽動的な演説で民衆の間に恐怖を掻き立てた。

Politicians often study the speeches of demosthenes.

政治家はしばしばデモステネスの演説を研究する。

The Philippics were speeches by Demosthenes warning against Macedonian expansion.

フィリッピカはデモステネスによるマケドニアの拡大を警告する演説だった。

His speeches can be rather didactic.

彼のスピーチはかなり説教的になることがあります。

Lincoln's Gettysburg Address is one of the most famous speeches in history.

リンカーンのゲティスバーグ演説は歴史上最も有名な演説の一つである。

Martin Luther King Jr. occasionally used the word 'Negro' in his speeches.

マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは演説で時折「Negro」という言葉を使った。

Political speeches often employ periphrasis to avoid direct statements.

政治演説では直接的な発言を避けるためにしばしば迂言法が使われます。