sad

She is not sad.

彼女は悲しくありません。

She feels sad.

彼女は悲しく感じます。

I was sad to say goodbye.

私はさよならを言うのが悲しかったです。

The gloomful weather matched her sad mood.

陰鬱な天気は彼女の悲しい気分に合っていました。

The heartsick lover wrote sad poems.

意気消沈した恋人は悲しい詩を書きました。

The lovelorn poet wrote sad verses.

失恋した詩人は悲しい詩を書きました。

I'm such a softie when it comes to sad movies.

悲しい映画には弱くて、すぐ泣いてしまうんだ。

She's such a weeper during sad movies.

彼女は悲しい映画を見るといつも泣いてしまう。

The sad movie affected her deeply.

その悲しい映画は彼女を深く感動させました。

She felt alternately happy and sad about leaving.

彼女は去ることについて嬉しさと悲しさを交互に感じました。

His eyes involuntarily filled with tears during the sad movie.

悲しい映画を見ている間、彼の目には無意識に涙があふれました。

He went on a crying jag after hearing the sad news.

悲しい知らせを聞いて彼は泣き続けました。

She tried to comfort her friend after the sad news.

彼女は悲しい知らせの後、友人を慰めようとした。

Despite the sad news, he stayed dry-eyed.

悲しい知らせにもかかわらず、彼は泣かなかった。

The movie was so sad that I needed a hankie.

その映画はとても悲しくてハンカチが必要だった。

It's sad to see such a beautiful building being demolished.

このような美しい建物が取り壊されるのを見るのは残念だ。

She felt sad when her best friend moved to another city.

親友が別の都市に引っ越したとき、彼女は悲しかった。

She began to sob uncontrollably when she heard the sad news.

悲しい知らせを聞いた時、彼女は制御できないほどすすり泣き始めた。

She tried to hold back tears, but couldn't help sniffling during the sad movie.

彼女は涙をこらえようとしたが、悲しい映画の間、鼻をすすらずにはいられなかった。

In sooth, I know not why I am so sad.

本当に、なぜこんなに悲しいのか自分でもわかりません。