uncontrollably

The violent response seemed atavistic and uncontrolled.

その暴力的な反応は原始的で制御不能に見えた。

An uncontrolled gybe can be dangerous.

制御されていないジャイブは危険な場合があります。

Oncogene activation can lead to uncontrolled cell division.

癌遺伝子の活性化は制御不能な細胞分裂を引き起こす可能性がある。

Polydipsia and polyuria are classic symptoms of uncontrolled diabetes mellitus.

多飲症と多尿は管理されていない糖尿病の典型的な症状です。

Polyuria is one of the classic symptoms of uncontrolled diabetes mellitus.

多尿は管理されていない糖尿病の典型的な症状の一つです。

Cancer cells proliferate uncontrollably.

がん細胞は制御不能に増殖する。

She began to sob uncontrollably when she heard the sad news.

悲しい知らせを聞いた時、彼女は制御できないほどすすり泣き始めた。

The tickling made the child laugh uncontrollably.

くすぐりで子供は抑えられないほど笑いました。

The uncontrolled experiment yielded unreliable results.

制御されていない実験は信頼できない結果をもたらした。

The car skidded uncontrollably on the ice.

車は氷の上で制御できないほど滑った。

She burst into uncontrollable laughter.

彼女は抑えきれない笑いに包まれた。

The fire became uncontrollable and spread rapidly.

火は制御不能になり、急速に広がった。

He was shaking uncontrollably from the cold.

彼は寒さで制御できないほど震えていた。

Uncontrolled growth of the city led to urban sprawl.

都市の無統制な成長は都市のスプロール化につながった。

Cancer involves uncontrolled cell division.

がんは制御されない細胞分裂を伴う。

The patient developed renal_failure due to uncontrolled diabetes.

患者はコントロールされていない糖尿病が原因で腎不全を発症した。

Tardive dyskinesia can cause uncontrollable facial movements.

遅発性ジスキネジアは制御できない顔面の動きを引き起こす可能性がある。