activation

Her workout focuses on glute activation exercises.

彼女のワークアウトは殿筋活性化エクササイズに焦点を当てています。

The activation of immune cells fights infection.

免疫細胞の活性化は感染と戦います。

Product activation requires an internet connection.

製品のアクティベーションにはインターネット接続が必要です。

Oncogene activation can lead to uncontrolled cell division.

癌遺伝子の活性化は制御不能な細胞分裂を引き起こす可能性がある。

Calcium ions are released into the sarcoplasm during muscle activation.

筋肉が活性化されるとカルシウムイオンが筋形質に放出される。

The amplifier features a special vox control for voice activation.

そのアンプには音声起動用の特別なボックスコントロールが付いている。

Higher temperature can help molecules overcome the energy of activation.

高温は分子が活性化エネルギーを超えるのを助ける。

Enzymes lower the energy of activation for biochemical reactions.

酵素は生化学反応の活性化エネルギーを下げる。

The activation of factor X is the point where both clotting pathways meet.

第X因子の活性化は両方の凝固経路が合流する地点である。

You might enjoy this new activity tomorrow.

あなたは明日この新しい活動を楽しむかもしれません。

After we involve more interested parties actively, achieving agreement becomes significantly more challenging.

私たちがより多くの関係者を積極的に巻き込んだ後、合意を達成することは著しく困難になります。

After he involves all the interested parties actively, cooperation becomes much easier to achieve.

彼がすべての関係者を積極的に巻き込んだ後、協力を達成することがはるかに容易になります。

Because resources are limited, we must prioritize our activities, which means that some projects will have to be postponed temporarily.

リソースが限られているため、活動に優先順位をつけなければならず、それはいくつかのプロジェクトが一時的に延期されなければならないことを意味します。

He advised me not to waste time on unimportant activities during the week.

彼は週の間に重要でない活動に時間を無駄にしないよう私に助言しました。

She is now involving more people actively after realizing the project needs broader support.

プロジェクトがより広範なサポートを必要としていることに気づいた後、彼女は今より多くの人々を積極的に巻き込んでいます。

She should participate actively rather than just joining in when she feels like it.

彼女は気が向いたときに単に参加するのではなく、積極的に参加すべきです。

He should coordinate activities systematically rather than just organizing things as needed.

彼は必要に応じて単に物事を組織するのではなく、体系的に活動を調整すべきです。

The economy would be stronger if businesses supported local communities more actively always.

企業が常に地域社会をもっと積極的に支援すれば、経済はもっと強くなるでしょう。

We must definitely address these concerns before proceeding with the planned expansion activities.

私たちは計画された拡張活動を進める前に、間違いなくこれらの懸念に対処しなければなりません。

Competition might definitely intensify as international players enter the domestic market actively.

国際的なプレーヤーが積極的に国内市場に参入すると、競争は間違いなく激化するかもしれません。