interested

I am interested in art.

私は芸術に興味があります。

I am interested in learning English.

私は英語を学ぶことに興味があります。

She has been involving various interested parties though some remain stubbornly resistant to necessary changes.

彼女は必要な変更に頑固に抵抗し続ける者もいるにもかかわらず、様々な関係者を巻き込み続けています。

We will be warning interested parties regularly about potential risks requiring immediate and serious attention.

私たちは即座の深刻な注意を必要とする潜在的なリスクについて、定期的に関係者に警告しているはずです。

After we involve more interested parties actively, achieving agreement becomes significantly more challenging.

私たちがより多くの関係者を積極的に巻き込んだ後、合意を達成することは著しく困難になります。

After he involves all the interested parties actively, cooperation becomes much easier to achieve.

彼がすべての関係者を積極的に巻き込んだ後、協力を達成することがはるかに容易になります。

The article published yesterday attracted considerable attention from interested readers worldwide.

昨日公開された記事は、世界中の関心のある読者からかなりの注目を集めました。

Scholars are interested in analyzing patterns revealing how institutional biases perpetuate discrimination against marginalized populations.

学者たちは、制度的偏見が周縁化された人々に対する差別をどのように永続させるかを明らかにするパターンを分析することに関心を持っている。

The registration of the program's participation requirements simplifies enrollment for interested students.

プログラムの参加要件の登録は、興味のある学生の入学を簡素化する。

He became interested in campanology after visiting English churches.

彼はイギリスの教会を訪れた後、鐘学に興味を持つようになった。

Her coyness only made him more interested in getting to know her.

彼女のはにかみは彼女をもっと知りたいという彼の興味を高めただけだった。

Many children become interested in palaeontology through dinosaurs.

多くの子供たちは恐竜を通じて古生物学に興味を持つようになる。

Critics called the athlete a pothunter interested only in trophies.

批評家はそのアスリートをトロフィーにしか興味のない賞金稼ぎと呼んだ。

Many chateaux in the Orleanais attract tourists interested in French history.

オルレアネにある多くの城は、フランスの歴史に興味のある観光客を引き付ける。

He was more interested in pelf than in principles.

彼は原則よりも金銭に興味がありました。

Anyone interested in joining should sign up by Friday.

参加に興味のある人は金曜日までに登録してください。

She became interested in buddhism during college.

彼女は大学時代に仏教に興味を持つようになった。

CEATEC attracts thousands of visitors interested in emerging technologies.

CEATECは新興技術に興味のある何千人もの来場者を集める。

I commend this book to anyone interested in history.

歴史に興味のある方にこの本をお勧めします。

Many investors are interested in crypto these days.

最近、多くの投資家がクリプト（暗号通貨）に興味を持っている。