resistant

She has been involving various interested parties though some remain stubbornly resistant to necessary changes.

彼女は必要な変更に頑固に抵抗し続ける者もいるにもかかわらず、様々な関係者を巻き込み続けています。

Various factors contribute to inequality, though systemic ones embedded in institutional practices prove most resistant to reform.

さまざまな要因が不平等に寄与していますが、組織的慣行に埋め込まれた体系的なものは改革に最も抵抗力があることが証明されています。

Susan regrets marrying Tom assumes actual marriage occurred, embedding factive assumption resistant to negation and questioning.

「スーザンはトムと結婚したことを後悔している」は、実際の結婚が起こったことを仮定し、否定と疑問に抵抗する事実的仮定を埋め込んでいる。

Aldosteronism can cause resistant hypertension that is difficult to control with medication.

アルドステロン症は薬で制御しにくい治療抵抗性高血圧を引き起こす可能性があります。

The corrugation of the cardboard makes it resistant to crushing.

段ボールの波形構造が圧縮に対する耐性を与えている。

Overuse of antibiotics contributes to the development of resistant bacteria.

抗生物質の過剰使用は耐性菌の発生につながる。

The bacteriologist discovered a new strain of antibiotic-resistant bacteria.

その細菌学者は新しい抗生物質耐性菌の株を発見した。

Research continues to develop new antimalarial drugs resistant to evolving parasites.

進化する寄生虫に耐性のある新しい抗マラリア薬の開発研究が続いている。

His antediluvian views on technology made him resistant to change.

彼のテクノロジーに対する時代遅れの見解は彼を変化に抵抗させた。

Scientists used backcross breeding to develop disease-resistant crops.

科学者たちは病気に強い作物を開発するために戻し交配を使用した。

Some staphylococci have become resistant to antibiotics.

一部のブドウ球菌は抗生物質に耐性を持つようになった。

Dubbin helps leather stay supple and water-resistant.

ダビンは革を柔らかく防水に保つのに役立ちます。

Fire-resistant materials rely on intumescency.

耐火材料は膨張性に依存しています。

Scleroproteins are resistant to digestive enzymes due to their fibrous structure.

硬タンパク質はその繊維状構造のため消化酵素に耐性がある。

The semiarid region supports only drought-resistant plants and grasses.

その半乾燥地帯は耐乾性の植物と草のみを育てることができる。

New antiprotozoal drugs are being developed to combat drug-resistant strains.

薬剤耐性株に対抗するため、新しい抗原虫薬が開発されている。

Overuse of antibiotics can lead to drug-resistant bacteria.

抗生物質の過剰使用は薬剤耐性菌を生む可能性があります。

Whinstone is extremely durable and resistant to weathering.

玄武岩は非常に耐久性があり、風化に強い。

Capsulated bacteria are often more resistant to the immune system.

莢膜を持つ細菌は免疫系に対してより抵抗性があることが多い。

This agrotype of wheat is resistant to common fungal diseases.

この栽培品種の小麦は一般的な真菌病に耐性があります。