interesting

His job is interesting.

彼の仕事は面白いです。

The museum is interesting.

博物館は面白いです。

How interesting!

なんて面白い！

She will write an interesting book about her life.

彼女は自分の人生について面白い本を書くでしょう。

I've met many interesting people today.

私は今日、多くの興味深い人に会いました。

The book which tells stories is interesting.

物語を語る本は面白いです。

This book is more interesting than that one.

この本はあの本より面白いです。

This is the most interesting book I have ever read.

これは私が今まで読んだ中で最も面白い本です。

This book is not as interesting as that one.

この本はあの本ほど面白くありません。

Learning would be more fun if teachers used different interesting methods in classes.

教師が授業で様々な興味深い方法を使えば、学習はもっと楽しくなるでしょう。

This book, which I bought yesterday, contains very interesting information about history.

昨日買ったこの本には、歴史についての非常に興味深い情報が含まれています。

She came across some interesting information while researching for her project yesterday.

彼女は昨日プロジェクトのために調査している間に、いくつかの興味深い情報に出くわしました。

The performance was interesting provides damning evaluation through faint praise, suggesting disappointment while maintaining superficial politeness strategically.

「パフォーマンスは興味深かった」は、表面的礼儀正しさを戦略的に維持しながら失望を示唆する、かすかな賞賛を通じて破壊的評価を提供している。

Despite the boringness of the subject, she made it interesting.

その科目のつまらなさにもかかわらず、彼女は面白くした。

The psychiatrist published a casebook of interesting patient histories.

その精神科医は興味深い患者履歴のケースブックを出版した。

The magazine is chuckfull of interesting articles.

その雑誌は面白い記事でいっぱいです。

The lecture was interesting but somewhat discursive.

講義は興味深かったがやや散漫でした。

Etymological analysis reveals interesting language connections.

語源分析は興味深い言語のつながりを明らかにします。

Hmmm, that's an interesting idea.

ふむ、それは面白い考えだ。

The hockshop had many interesting items in the window.

質屋のショーウィンドウには興味深い品物がたくさんありました。