activism

Legal scholars debate if constitutional interpretations evolve appropriately, if judicial activism undermines democratic legitimacy, if precedent constrains contemporary decisions, or if originalism provides coherent guidance.

法学者たちは、憲法解釈が適切に進化するかどうか、司法積極主義が民主的正当性を損なうかどうか、判例が現代の決定を制約するかどうか、または原意主義が一貫した指針を提供するかどうかを議論している。

Her environmental activism inspired many young people to take action.

彼女の環境活動は多くの若者に行動を起こすきっかけを与えました。

Social media has become a powerful tool for digital activism.

ソーシャルメディアはデジタル活動主義の強力なツールになりました。

She became a lawmaker after years of activism.

彼女は長年の活動家生活の後、議員になりました。

Her philosophy of meliorism drove her activism.

彼女の改善主義の哲学が彼女の活動を推進しました。

The Berkeley campus was a center of student activism in the 1960s.

バークレーキャンパスは1960年代の学生運動の中心地だった。

Mandela spent 27 years in prison for his activism.

マンデラは活動のために27年間獄中で過ごしました。

She was labeled a radicalist for her environmental activism.

彼女は環境活動により急進主義者のレッテルを貼られた。

Consumer activism has helped reduce sweatshop labor in many industries.

消費者運動は多くの産業で搾取的労働を減らす助けになっています。

Ashe was also known for his activism and grace.

アッシュは社会活動家としての活動と品格でも知られていた。

Russell was known for his pacifist views and anti-war activism.

ラッセルは平和主義的見解と反戦活動で知られていた。

The free university offered courses on meditation and activism.

そのフリーユニバーシティは瞑想と社会活動に関する講座を提供していた。

Fonda's political activism made her a controversial figure during the Vietnam War.

フォンダの政治活動は、ベトナム戦争中に彼女を物議を醸す人物にした。

Judicial activism can advance civil rights but may also overstep constitutional bounds.

司法積極主義は公民権を前進させうるが、憲法の限界を超える可能性もある。

Critics accused the Supreme Court of judicial activism for overturning the law.

批評家たちは法律を覆したことで最高裁判所を司法積極主義だと非難した。

Margaret Sanger's activism paved the way for reproductive rights.

マーガレット・サンガーの活動は生殖に関する権利への道を開いた。

Student protests were a major component of New Left activism.

学生運動は新左翼活動の主要な要素だった。

Wise's activism shaped American Jewish political engagement.

ワイズの活動はアメリカのユダヤ人の政治参加を形作った。

You might enjoy this new activity tomorrow.

あなたは明日この新しい活動を楽しむかもしれません。

After we involve more interested parties actively, achieving agreement becomes significantly more challenging.

私たちがより多くの関係者を積極的に巻き込んだ後、合意を達成することは著しく困難になります。