prison

The verdict was overturned on appeal. This reversal vindicated the defendant's protestations of innocence, exposing flaws in the judicial process that had sent an innocent person to prison unjustly.

評決は控訴で覆された。この逆転は被告の無実の抗議を正当化し、無実の人を不当に刑務所に送った司法プロセスの欠陥を暴露した。

He went to prison for fraud, meaning he was incarcerated, whereas "went to the prison" would suggest merely visiting the facility without implying legal confinement.

彼は詐欺で刑務所に行った。つまり投獄されたという意味であるが、「went to the prison」は法的監禁を暗示することなく単に施設を訪問することを示唆するだろう。

The confessed thief was sentenced to prison.

自供した泥棒は刑務所に送られました。

The prisoner contumaciously refused to follow prison rules.

囚人は頑なに刑務所の規則に従うことを拒否しました。

The defalcator was sentenced to ten years in prison.

その横領者は10年の懲役を言い渡されました。

The conditions in the prison were detestably poor.

刑務所の状況は嫌悪すべきほど劣悪でした。

The embezzler was sentenced to ten years in prison.

その横領者は10年の懲役刑を言い渡されました。

The fraudster was sentenced to five years in prison.

その詐欺師は5年の禁固刑を言い渡されました。

The prison has over 500 inmates.

その刑務所には500人以上の収容者がいます。

The old jailbird returned to prison.

その常習犯は刑務所に戻りました。

The lifer had been in prison for 30 years.

その無期刑囚は30年間刑務所にいました。

The molester was sentenced to prison.

その性的加害者は懲役刑を受けました。

She pursued a degree in penology to work in prison reform.

彼女は刑務所改革に携わるために刑事学の学位を取得しました。

She studied poenology to understand prison reform movements.

彼女は刑務所改革運動を理解するために刑事学を学んだ。

The raper was sentenced to prison.

強姦犯は刑務所に収監された。

The trusty was allowed to work outside the prison walls.

その模範囚は刑務所の壁の外で働くことを許された。

The guard unbolted the prison gate at dawn.

看守は夜明けに刑務所の門のかんぬきを外した。

Warders patrol the prison grounds at night.

看守は夜間に刑務所の敷地を巡回する。

The prison holds 500 inmates.

その刑務所は500人の受刑者を収容している。

The country reformed its penal code to reduce prison overcrowding.

その国は刑務所の過密を減らすために刑法を改正しました。