bounds

His rabidness for the cause knew no bounds.

その大義への彼の熱狂には限りがなかった。

His untrammelled ambition knew no bounds.

彼の制限のない野心には限界がなかった。

His villainy knew no bounds as he betrayed everyone who trusted him.

彼を信頼した全ての人を裏切り、彼の悪事には際限がありませんでした。

His avariciousness knew no bounds.

彼の貪欲さには限りがなかった。

The park is within the bounds of the city.

公園は市の境界内にある。

His behavior was out of bounds.

彼の行動は許容範囲を超えていた。

His deviltry knew no bounds.

彼の悪行には限りがありませんでした。

His generousness knew no bounds.

彼の寛大さには限りがなかった。

Her imagination knows no bounds.

彼女の想像力には限りがない。

The villain's maleficence knew no bounds.

その悪役の害悪には限りがなかった。

The ball went out-of-bounds, so the other team got possession.

ボールが場外に出たため、相手チームがボールを得た。

The old warehouse was declared out-of-bounds for safety reasons.

古い倉庫は安全上の理由で立入禁止とされた。

The shuttlecock flew over the net and landed out of bounds.

シャトルコックはネットを越えて場外に落ちた。

The umpire signaled that the ball was out of bounds.

審判はボールがアウトオブバウンズだと合図した。

The ball went out of bounds, so the other team gets possession.

ボールがアウト・オブ・バウンズになったので、相手チームがボールを保持する。

That topic is out of bounds in our family discussions.

その話題は我が家の話し合いでは禁句である。

The instant replay showed the ball was out of bounds.

インスタントリプレイでボールがアウトだったことが示された。

Judicial activism can advance civil rights but may also overstep constitutional bounds.

司法積極主義は公民権を前進させうるが、憲法の限界を超える可能性もある。

The ball went out of bounds.

ボールはコートの外に出た。

That topic is out of bounds for discussion.

その話題は議論の対象外だ。