proliferate

Associations proliferate spontaneously as one thought triggers multiple parallel streams of memory and anticipation simultaneously occurring.

一つの思考が記憶と予期の複数の並行的流れを同時に引き起こすため、連想が自発的に増殖する。

Cancer cells proliferate uncontrollably.

がん細胞は制御不能に増殖する。

The proliferation of social media platforms has transformed communication patterns among youth.

ソーシャルメディアプラットフォームの急増は、若者間のコミュニケーションパターンを変革している。

Notwithstanding considerable clerical opposition, vernacular biblical translations proliferated among literate urban populations increasingly during reformation.

かなりの聖職者の反対にもかかわらず、宗教改革中に識字のある都市人口の間で俗語聖書翻訳がますます普及した。

Hydra regenerates through morphallaxis rather than cell proliferation.

ヒドラは細胞増殖ではなく形態調節によって再生する。

The proliferating number of apps makes it hard to choose.

増え続けるアプリの数は選ぶのを難しくしている。

The treaty aims to prevent nuclear proliferation.

その条約は核拡散を防止することを目的としている。

Social media platforms have proliferated in recent years.

ソーシャルメディアプラットフォームは近年急速に増加した。

Scientists observed the proliferating cells under the microscope.

科学者たちは顕微鏡下で増殖する細胞を観察した。

The proliferation of fake news is a major concern.

フェイクニュースの蔓延は大きな懸念事項だ。

Countries signed treaties to limit ballistic missile proliferation.

各国は弾道ミサイルの拡散を制限する条約に署名した。

The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons aims to prevent spread.

核不拡散条約は核兵器の拡散防止を目的としている。