stirred

The witch stirred her bubbling caldron under the full moon.

魔女は満月の下で泡立つ大鍋をかき混ぜた。

The politician's demagogic speeches stirred up fear.

その政治家の扇動的なスピーチは恐怖を煽りました。

He stirred his coffee abstractedly while thinking about work.

彼は仕事のことを考えながらぼんやりとコーヒーをかき混ぜました。

The witch let out an evil cackle as she stirred her cauldron.

魔女は大釜をかき混ぜながら邪悪な笑い声を上げた。

The witch stirred her bubbling cauldron in the fairy tale.

おとぎ話の中で魔女は沸騰する大鍋をかき混ぜた。

The demagog stirred up fear among the population with inflammatory speeches.

その扇動政治家は煽動的な演説で民衆の間に恐怖を掻き立てた。

She stirred the embers to rekindle the fire.

彼女は火を再び起こすために燃えさしをかき混ぜた。

The movie stirred up a range of emotions in the audience.

その映画は観客にさまざまな感情を呼び起こした。

James Bond famously orders his martini shaken, not stirred.

ジェームズ・ボンドは有名な台詞で、マティーニをステアではなくシェイクで注文します。

The brewer stirred the mash to extract the sugars.

醸造士は糖分を抽出するためにマッシュをかき混ぜました。

She stirred her coffee with a silver spoon.

彼女は銀のスプーンでコーヒーをかき混ぜた。

She was deeply stirred by the moving speech.

彼女はその感動的なスピーチに深く心を動かされた。

The announcement stirred excitement among the crowd.

その発表は群衆の間に興奮を巻き起こした。

She stirred her coffee with a silver teaspoon.

彼女は銀のティースプーンでコーヒーをかき混ぜた。

Cattle egrets follow grazing animals to catch insects stirred up by their movement.

アマサギは放牧動物について行き、動きによって飛び出した昆虫を捕まえる。

She stirred the soup with a soup spoon.

彼女はスープスプーンでスープをかき混ぜました。

She felt stirred up by the emotional speech.

彼女は感動的なスピーチに心を動かされた。

The crowd was all stirred up after the announcement.

発表後、群衆は皆興奮していた。

His comments stirred up a lot of controversy.

彼のコメントは多くの論争を引き起こした。

He ordered a vodka martini, shaken not stirred.

彼はウォッカマティーニを、ステアではなくシェイクで注文した。