brewer

The brewer carefully controlled conditions to prevent the beer from acetifying.

醸造者はビールが酢酸化しないよう条件を慎重に管理しました。

The brewer monitored the temperature carefully during sparging.

醸造者はスパージング中の温度を注意深く監視した。

The brewer boiled the wort with hops.

醸造者は麦芽汁をホップと一緒に煮た。

Brewers use a hydrometer to check alcohol content.

醸造家は比重計でアルコール度数を確認する。

Traditional brewers use isinglass to clarify their ales.

伝統的な醸造家はエールを清澄するためにアイシングラスを使用します。

The brewer has been making beer for three generations.

その醸造家は三世代にわたってビールを作っている。

Local brewers are gaining popularity.

地元の醸造業者が人気を集めている。

The brewer stirred the mash to extract the sugars.

醸造士は糖分を抽出するためにマッシュをかき混ぜました。

Brewers select specific strains of Saccharomyces for different beer styles.

醸造者は異なるビールスタイルのために特定のサッカロミセス株を選択する。

The brewer inserted a spile into the cask to release excess pressure.

醸造者は過剰な圧力を逃がすために樽に栓を差し込んだ。

He studied zymology to become a master brewer.

彼はマスターブルワーになるために醸造学を学んだ。

The unique flavor of beer comes partly from the brewer's yeast used.

ビールの独特の風味は使用されるビール酵母に部分的に由来する。

Brewer's yeast is often taken as a dietary supplement.

ビール酵母は栄養補助食品としてよく摂取される。

The brewer added common hop at different stages for varied flavors.

醸造家は様々な風味を出すために異なる段階でホップを加えた。

Home brewers often add corn sugar to boost fermentation.

自家醸造者は発酵を促進するためによくコーンシュガーを加える。

Craft brewers value high-quality Humulus lupulus.

クラフトビール醸造者は高品質のホップを重視する。

Beer brewers measure specific gravity to monitor fermentation progress.

ビール醸造者は発酵の進行を監視するために比重を測定する。