yeast

Ascomycotina includes economically important fungi like truffles and yeasts.

子嚢菌亜門にはトリュフや酵母のような経済的に重要な菌類が含まれる。

Yeast autolysis contributes to the complex flavors in champagne.

酵母の自己分解はシャンパンの複雑な風味に寄与する。

Basidiomycetous yeasts are important in biotechnology.

担子菌酵母はバイオテクノロジーで重要である。

Dimorphic fungi can exist as yeast or mold forms.

二形性真菌は酵母またはカビの形態で存在できます。

Yeast reproduces through gemmation.

酵母は出芽によって繁殖します。

Yeast is a natural leavening agent.

イーストは天然の膨張剤です。

Yeast is added to the wort to start fermentation.

発酵を始めるために麦芽汁に酵母を加える。

Ascomycota includes economically important species like yeast.

子嚢菌門には酵母のような経済的に重要な種が含まれる。

Colpitis can be caused by bacterial or yeast infections.

膣炎は細菌や酵母の感染によって引き起こされることがある。

Yeast causes the grape juice to ferment into wine.

酵母がブドウジュースを発酵させてワインにする。

Lambic beer has a unique sour flavor from wild yeast fermentation.

ランビックビールは野生酵母の発酵による独特の酸味がある。

The doctor prescribed miconazole for the yeast infection.

医師は酵母感染症にミコナゾールを処方しました。

Baker's yeast needs warm water and sugar to activate before adding to dough.

パン酵母は、生地に加える前に温水と砂糖で活性化させる必要がある。

Store baker's yeast in a cool, dry place to maintain its potency.

出芽酵母は効力を維持するために冷暗所で保管してください。

The bread didn't rise because the baker's yeast was expired.

パン酵母の期限が切れていたため、パンが膨らまなかった。

Baker's yeast is also used in brewing beer and making wine.

出芽酵母はビールの醸造やワインの製造にも使われる。

Unlike yeast, baking powder works instantly without fermentation time.

イーストと違い、ベーキングパウダーは発酵時間なしですぐに効果を発揮する。

Vaginitis can be caused by bacterial or yeast infections.

膣炎は細菌や酵母の感染によって引き起こされることがあります。

Add the yeast to warm water and let it activate.

酵母をぬるま湯に入れて発酵させる。

Yeast is essential for making bread rise.

酵母はパンを膨らませるのに不可欠だ。