hop

Kent is famous for its hop gardens and fruit orchards.

ケントはホップ園と果樹園で有名です。

This beer has a strong hop flavor.

このビールはホップの風味が強い。

They took lindy hop classes every weekend.

彼らは毎週末リンディホップのレッスンを受けていた。

The brewer added common hop at different stages for varied flavors.

醸造家は様々な風味を出すために異なる段階でホップを加えた。

Common hop is cultivated extensively in the Pacific Northwest for brewing.

ホップはビール醸造のためにアメリカ北西部で広く栽培されている。

The cultivation of european hop has a history dating back to medieval times.

ヨーロッパのホップの栽培は中世まで遡る歴史がある。

Hop on the bus before it leaves!

バスが出発する前に飛び乗って！

The hop poles stood in long rows across the farm.

ホップ用の支柱が農場に長い列をなして立っていた。

Farmers install hop poles before the growing season begins.

農家は生育期が始まる前にホップ棚を設置する。

Japanese hop spreads aggressively and can smother other plants.

カナムグラは激しく広がり、他の植物を覆いつくすことがある。

The prickly stems of Japanese hop make it difficult to remove.

カナムグラのとげのある茎は除去を困難にする。

The ball took a hop and bounced over the fielder's head.

ボールは跳ね上がって野手の頭上を越えた。

The rabbit took a hop across the garden.

ウサギは庭をぴょんと跳ねて渡った。

He had a reputation for bed-hopping during his younger years.

彼は若い頃、次々と相手を変えるという評判があった。

The tabloids accused the celebrity of bed-hopping.

タブロイド紙はその有名人が相手を次々と変えていると非難した。

We spent our honeymoon island-hopping in the Cyclades.

私たちはキクラデス諸島でアイランドホッピングしながら新婚旅行を過ごしました。

Kangaroos have powerful hindlimbs for hopping.

カンガルーは跳ねるための強力な後肢を持っています。

The nightclub was hopping with activity.

そのナイトクラブは活気に満ちていました。

The rabbit was hopping across the garden.

ウサギは庭をぴょんぴょん跳ねていました。

We saw mudskippers hopping on the mudflat.

干潟でトビハゼが跳ねているのを見ました。