hip

The hip and spine contain significant amounts of cancellous bone.

股関節と脊椎には相当量の海綿骨が含まれている。

Hip dysplasia often involves abnormal development of the acetabulum.

股関節形成不全は多くの場合、寛骨臼の異常な発達を伴います。

The skeleton shows distinctive archosaurian features in its hip structure.

その骨格は腰の構造に特徴的な主竜類の特徴を示している。

She underwent hip arthroplasty to relieve chronic pain from arthritis.

彼女は関節炎による慢性的な痛みを緩和するために股関節形成術を受けた。

Avascular necrosis of the hip requires surgical treatment.

股関節の無血管性壊死は外科的治療が必要だ。

Hip adduction exercises strengthen the inner thigh muscles.

股関節の内転運動は内ももの筋肉を強化します。

Hip dysplasia is common in certain dog breeds.

股関節形成不全は特定の犬種でよく見られます。

The ilium is easily felt at the hip.

腸骨は腰で簡単に触れることができます。

The ilion forms the upper part of the hip bone.

腸骨は寛骨の上部を形成します。

Advances in orthopedics have improved recovery times for hip replacements.

整形外科の進歩により股関節置換術の回復時間が短縮された。

This café is very hip.

このカフェはとてもおしゃれだ。

She broke her hip in the fall.

彼女は転んで腰を骨折した。

The hypanthium forms the base of the rose hip.

花托筒はローズヒップの基部を形成する。

Zirconium is used in knee and hip replacements.

ジルコニウムは膝や股関節の置換手術に使用される。

The X-ray showed an apophyseal fracture in the hip.

X線で股関節の骨端骨折が確認された。

The caput of the femur fits into the hip socket.

大腿骨頭は股関節のソケットにはまり込む。

Hip replacement surgery is common for severe coxarthrosis.

重度の変形性股関節症には人工股関節置換術が一般的だ。

The hip joint is an example of enarthrosis.

股関節は球関節の一例だ。

Three cheers—hip hip hooray!

3回万歳—ヒップヒップフレー！

The os coxae is another name for the hip bone.

os coxae（寛骨）は股関節の骨の別名である。