bone

The archaeologist said he had a bone to pick with critics of his work, adding that his research on ancient skeletons was absolutely humerus.

考古学者は自分の研究の批評家に文句があると言い、古代の骨格に関する彼の研究は絶対に上腕骨的（面白い）だと付け加えた。

The bone marrow biopsy showed normal cellularity for age.

骨髄生検は年齢相応の正常な細胞性を示した。

The cancellated bone is found in the interior of the vertebrae.

海綿骨は椎骨の内部に見られる。

The hip and spine contain significant amounts of cancellous bone.

股関節と脊椎には相当量の海綿骨が含まれている。

The calcaneum is the largest bone in the human foot.

踵骨は人間の足の中で最も大きな骨だ。

Cancellous bone is more susceptible to osteoporosis than cortical bone.

海綿骨は皮質骨よりも骨粗しょう症の影響を受けやすい。

The canaliculus allows communication between adjacent bone cells.

小管は隣接する骨細胞間のコミュニケーションを可能にする。

The cancellate structure of the bone provides both strength and lightness.

骨の網目状構造は強度と軽さの両方を提供する。

The patient received a bone allograft to repair the fracture.

患者は骨折を修復するために同種移植骨を受けました。

The study of achondroplasty led to important discoveries about bone development.

軟骨形成不全症の研究は骨の発達に関する重要な発見につながりました。

Bone marrow aplasia can result from certain chemotherapy treatments.

骨髄形成不全は特定の化学療法治療から生じることがある。

Dentin is less hard than enamel but harder than bone.

象牙質はエナメル質より柔らかいですが、骨より硬いです。

The MRI showed bone spurs on the acromion causing shoulder impingement.

MRIにより肩峰の骨棘が肩のインピンジメントを引き起こしていることが分かりました。

The dentary bone contains sockets for the teeth.

歯骨には歯のための歯槽が含まれています。

The injury resulted in an avulsion of the tendon from the bone.

その負傷は腱が骨から裂離する結果となった。

Acids can demineralise bone tissue.

酸は骨組織を脱灰することがあります。

Cortical bone is denser than cancellous bone.

皮質骨は海綿骨より密度が高い。

The lab technician needs to decalcify the bone sample for examination.

検査技師は検査のために骨のサンプルを脱灰する必要があります。

Bone densitometry is used to diagnose osteoporosis.

骨密度測定法は骨粗鬆症の診断に使用されます。

The diaphysis contains bone marrow.

骨幹には骨髄が含まれています。