cellularity

Equipped with sophisticated technology, the researchers conducted experiments yielding groundbreaking insights into cellular mechanisms.

洗練された技術を備えた研究者は、細胞メカニズムに関する画期的な洞察をもたらす実験を実施しました。

The pathologist's report indicated that the biopsy specimen demonstrated cellular atypia consistent with dysplasia, albeit not yet progressing to frank malignancy.

病理学者の報告は、生検標本が異形成と一致する細胞異型を示したが、まだ明白な悪性腫瘍には進行していないことを示した。

The scientist purchased an expensive microscope for her laboratory. The instrument enabled observations at unprecedented resolution, revealing cellular structures that previous equipment could not visualize. This device transformed her research program, albeit its acquisition strained the department's budget severely.

科学者は実験室のために高価な顕微鏡を購入した。この器具は前例のない解像度での観察を可能にし、以前の設備では視覚化できなかった細胞構造を明らかにした。この装置は彼女の研究プログラムを変革したが、その取得は部門の予算を深刻に圧迫した。

The enzyme helps catabolize glucose for cellular energy.

その酵素は細胞エネルギーのためにグルコースを異化するのを助ける。

Flavoenzymes play a crucial role in cellular respiration.

フラビン酵素は細胞呼吸で重要な役割を果たします。

The bone marrow biopsy showed normal cellularity for age.

骨髄生検は年齢相応の正常な細胞性を示した。

The cytol contains various organelles essential for cellular functions.

細胞質には細胞機能に不可欠な様々な細胞小器官が含まれています。

The citric acid cycle is essential for cellular respiration.

クエン酸回路は細胞呼吸に不可欠です。

The Krebs cycle, named after Hans Krebs, is essential for cellular respiration.

ハンス・クレブスにちなんで名付けられたクレブス回路は、細胞呼吸に不可欠です。

Flavin adenine dinucleotide is essential for cellular metabolism.

フラビンアデニンジヌクレオチドは細胞代謝に不可欠です。

Excessive vacuolation can indicate cellular stress or damage.

過度の空胞化は細胞のストレスや損傷を示すことがあります。

Katabolism releases energy for cellular functions.

異化作用は細胞機能のためにエネルギーを放出します。

The concentration of oxalacetate affects the rate of cellular respiration.

オキサロ酢酸の濃度は細胞呼吸の速度に影響を与える。

The pentose phosphate pathway is crucial for cellular metabolism.

ペントースリン酸経路は細胞代謝にとって重要です。

Vesiculation is an important process in cellular transport.

小胞化は細胞輸送において重要なプロセスです。

Increased cellularity may indicate an underlying disease.

細胞性の増加は基礎疾患を示唆している可能性がある。

ADP is converted to ATP in cellular respiration.

ADPは細胞呼吸においてATPに変換されます。

Adenosine triphosphate (ATP) provides cellular energy.

アデノシン三リン酸（ATP）は細胞エネルギーを提供します。

The presence of binucleated cells may indicate cellular stress.

二核細胞の存在は細胞ストレスを示している可能性がある。

Scientists use bioluminescence to track cellular processes.

科学者たちは細胞プロセスを追跡するために生物発光を利用している。