tastes

This coffee is as bitter as medicine tastes.

このコーヒーは薬と同じくらい苦いです。

When he tastes the food, he'll compliment you.

彼が食べ物を味わったら、褒めてくれるでしょう。

Years of living in New York citified his tastes.

ニューヨークでの何年もの生活が彼の趣味を都会風にしました。

Fresh lichi tastes better than canned.

新鮮なライチは缶詰より美味しいです。

Fresh mozzarella tastes best on pizza.

フレッシュモッツァレラはピザに一番合います。

This coffee tastes like pigswill.

このコーヒーは残飯みたいな味がする。

His plebian tastes were mocked by the aristocracy.

彼の大衆的な趣味は貴族階級に嘲笑されました。

Ptew! That tastes terrible!

ぺっ！ひどい味だ！

This cheese is a bit whiffy, but it tastes delicious.

このチーズは少し臭いけど、味は美味しい。

Roasted breadfruit tastes similar to baked potato.

ローストしたパンノキはベイクドポテトに似た味がする。

Caponata tastes even better the next day.

カポナータは翌日になるとさらに美味しくなる。

She has catholic tastes in music, enjoying everything from classical to hip-hop.

彼女は音楽の趣味が幅広く、クラシックからヒップホップまで何でも楽しむ。

Whether you call it catsup or ketchup, it tastes the same.

catsupと呼んでもketchupと呼んでも、味は同じである。

The ceriman fruit tastes like a mix of pineapple and banana.

モンステラの果実はパイナップルとバナナを混ぜたような味がする。

Homemade confiture tastes better than store-bought.

手作りのジャムは市販品より美味しい。

The product uses cyclodextrin to mask bitter tastes.

その製品は苦味を隠すためにシクロデキストリンを使用している。

This tastes different from before.

これは前と味が違います。

This coffee tastes like dishwater.

このコーヒーは洗い水のような味がする。

She has extravagant tastes in fashion.

彼女はファッションに贅沢な趣味を持っている。

Homemade fettuccine tastes much better than store-bought pasta.

手作りのフェットチーネは市販のパスタよりずっとおいしい。